This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at |http : //books . google . com/
df fJA
THE QUIET WORSES FOR GOOD.
A
FAMILIAR SKETCH
OF THE LATG
JOHN CHAEUESWORTH, B.D.
r BBCTOB OF FLOWTON, SUFFOLK,
AND LATBLT
BBOTOS OF 8T. HILDBRP'g, BBIAD 8TBBET, LONDOV.
TOOBTHSB WITH 8H0BT NOTICES,
OF A FEW EMINENT CONTEMPORABIBS.
BY
JOHN PUECELL FITZ-GERALD, M.A.
OF TBIN. COLL. CAMB.
flonlroit:
DALTON AND LUCY, BOOKSELLERS TO THE QUEEN,
28, COCKSPUB STREET;
NISBET A CO., BERNERS STREET;
HADDOCK, IPSWICH; LODEB, WOODBBIDOE.
1865.
JZ/(P
•/• z-^-
TO
MY LONG VALUED FBIEND,
THE AV^IDOAV^
OF
JOHN GHABLESWOBTH,
THIS IMPBEEECT OITTLIKE
CONTENTS.
PART I.
Page
Short Outline of Life— The Especial Characteris-
tics of Mr. C.'s Piety . . . . 1
PART n.
Mr. C.'s Ordination— His Curacy in Norfolk—
Mr. C. presented to the Living of Flowton,
Suffolk— Account of the state of that village,
and of many parishes in that and other parts of
East Suffolk 50 years ago— Mr. C.'s labours
in and around Flowton . . ■ . 9
PART m.
Some notice of Mr. C.'s Ministrations — ^What is
Apostolic Ministry ?— Reference to St. Paul's
three Pastoral Epistles . . . .24
PART IV.
Enlarged scope of his Labours — They are for the
whole World— Church Missionary, Bible, and
Jews' Societies ... . . .36
PART V.
Mr. C.*s residence in Suffolk — Acquaintance with
Eminent Ministers — ^Especially with the Rev.
J. P. NoxTiDGB — Some notice of Mr. N.'s Cha-
racter and Ministry — The Rev. Dr. Marsh^
Revs. John and Edward Bickersteth . 50
PART VI.
Mr. C. goes to the University of Cambridob.—
The Rev. C. Simeon— Some account of his
Ministry — Its great Effects — Anecdotes of him
related by Mr. C — Further notice of Rev. E.
Bickersteth . . . . .61
CONTENTS.
PART vn.
Mr. C.'s Interest in the Abolition of Slayeiy—
Literconrse with Thomas Clabkson— Some
notice of that eminent man — Introduction to
Mr.C
PART vni.
Mr. C's removal to London^His various Labours
there — Ordination of his youngest Son — His
early Death— Letter from Rev. J. P. Nottidgb,
on that occasion— Sermon at St. Mildred's
Church by Rev. E. Bickbbstbth— Letter of
Rev. F. Pacey to Mr. C— Last Illness and
Death of Mr. C. . . . . •
PART IX.
Short Notice of the Rev. £. Bickersteth' s
Preaching in Mr. C.'s Church. — A Letter from
the Rev. F. Tacet.— Mr. C.*s last lUness and
Death— General Reflections upon the Success or
Fdlure of Ministry. ....
Page
83
99
120
Appendix
143
PAET I.
Shoet Notice op Life.— The Especial Cha-
BACTEBIBTICS OF Ms. ChABLESWOBTH's
Piety.
Jomr Chableswobth was bom in 1782, at
the Parsonage of OssnroTOiir, in Nottingham-
shire. His &ther, once Pellow of Trinity Col-
lege, Gambbidoe, was Bector of that Parish.
Both his previous ancestors were also Clergy-
men. No records remain of his early education
and youth.
At the usual time, he was, sent to study Me-
dicine, being intended for its profession. His
brother, Dr. Charlesworth, was for a long
period, an eminent and highly esteemed Physi-
cian in Lincoln. After his term of study, at
the age of 22 years, he began practising under
a Surgeon, who resided at Clapham in Surrey.
There he listened to the teaching of that emi-
B
2 HEMOIB OF THE
nent Minister, the Eev. J. Venn, a name now
endeared to us by four generations of True
Piety.
There he became intimate with another well-
known witness for truth, Henry Thornton,
Esq., M.P., one of "Wilberforce's most active
friends and fellow-labourers in the Slave-Trade-
Abolition Struggle. Thus Mr. Charlesworth,
associated himself, as a young man, with what
the Edinburgh Eeviewer has derisively called
" The Clapham Sect" — a body of men who be-
lieved what they professed to believe of Gospel-
truth ; and who helped by their faith and zeal
to bring on the great revival of genuine religion
that broke forth witliin the Established Church,
and led hundreds of its Ministers to own and
practise as the living faith, a scheme of man's
redemption and a holiness of life, which their
predecessors had almost discarded.
It was amidst this hallowed society that
young Charlesworth, decided to join the com-
pany of faithful Ministers. In 1809, he received
ordination as Deacon from the then Bishop of
NoBwioH. He was licensed to the Curacy of
Happisburgh, a retired village on the N.E.
ff— a"""*^"i'»^^i^"^««^^»^"'P!»*"««""p«™"»^p
BEY. JOHN CHARLE8W0BTH. 3
coast of Norfolk. In order to qualify him-
self by more full theological knowledge for
his sacred o£Bce, he entered his name at Queen's
College, Cambridge. About 1822-8, he gra-
duated as B.D.
In the year 1814, he was presented by his
friend Mr. Thornton (of Clapham), to the
Eectory of Flowton, a small rural village in
fiuffolk. For thirty years he unceasingly
laboured for the good of that parish. In 1844,
he removed to London, having accepted the
living of one of the City Churches, St. Mildred's,
Bread Street. That Incumbency he held till
his death, which took place at Islington, in
his peaceful home, on April 22Qd, 1864, at the
age of 82 years. - :
Such is the outline of mere dates and places ;
but what was the life, the spirit, the iiifluence
over others, that made up and distinguished
this holy man's course for more than 50 years -
of Ministry? ''' '
Every faithftd servant of our Divine Ee-
DEEMEB fills his Special place in the mystical
temple : some place that no one else could so
well fill. Each Saint has some characteristic
4 KEMOIB OE THE
mark ; it is distinct (and as we commonly use
the term) oripnal; some special '* spiritual
gift," which makes that Saint honoured and
useful, while it brings some special glory to
God. But surely, if we weigh piety in the
"sanctuary's balance," that piety which is of
the greatest value before the Diyine eye, is
" the humble and contrite spirit," the " orna-
ment of a meek and quiet spirit."* These are
according to that standard ** of great price ;'*t
and the " poor in spirit" J have already entered
the " kingdom of Heaven." For through a
Savioue's cross engraven within us, and the
habitual knowledge of our still inbred depravity ;
the selfish and the ambitious, our self-import-
ance and applause seeking, have in part given
way, and we can delight to work in oar ap-
pointed place unobtrusively and not for reward.
If ever a man distinctively bore these high
marks of godliness and was "clothed with
hamility,"§ and that constantly through a long
life, my revered friend was that man. TJn-
feignedly believing his own ruin through siA,
• 1 Peter, iii. f Psalms, 41, xvii. t Matt. v.
$ 1 Peter, v. 5.
BXV. JOHK CHABLESWOBTH. O
and the boundless humiliation and mercy of
OoB the Soir in His atonement made for sin,
Mr. Charlesworth's heart had been cast into
the mould of that grand central soul-trans-
forming truth, " Ghbist died for the ungodly."
Prom such views of his Sayiottb and of him-
self, Mr. C. rose up a man of simple mind,
with a single object before him, and of simple
manners. In conversation he had nothing to
say of or for himself. He never told you what
he had been doing in or out of his parish, or
said by hint or implication, '' Come, see my zeal
for the LoBD." But his tongue was fluent,
and his eye kindled, as he told you of souls
awakened to living piety, through the ministry
of any other clergyman, or nonconformist (Tri-
nitaran) minister ; the news of heavenly light
breaking upon some &r off heathen land ; the
wondrous change wrought in the South Sea
Islands, by the Gospel; whether preached
by SwABTZ or Gabey in the East Imdies, by
MorFATT amongst the Capfbes, or by the
martyred Williams in Tahiti. It was the
spreading of a Saviottb's kingdom in the way
and by the means most conformed to an Apos-
6 MEMOIB OF THE
tolic method; yiz,, faitX that the 1B.01jY Spieit
would one day honour His truth amidst all
Satan^s opposition ; no dependence on the help of
any earthly Jcingdom ; readiness to die in such a
work of love to souls ; the very following of the
LoBD Jesus in the restitution of man to God.
In Sussex, about the year 1851, while praying
at our morning family worship, he used these
words with heart-solemnity; "May we never
seek to be great in any thing, or seek great
things for ourselves, O Lobd 1" Nor could we
fail to mark how truly he acted in the spirit of
this prayer ; for in the training of his children,
he never seemed trying (like so many of us) to
push them forward into worldly notice.
With this subdued and gentle spirit, these
unobtrusive manners and conversation, he was
incessantly busied in " doing good unto all men,"
as far as his hand, or voice, or pen could reach.
His meekness was not a passive torpor, a pre-
text for doing as little, or undertaking as little
as possible. It was not a weak waiting until
" greater men" took the lead. Having no ambi-
tion to shinCy his simple thought was to " do
service*' for the glory of his Savioue ; happy
fiST. JOHN CHASLESWOBTH. 7
to work with the " gifts," the strength of mind
and body granted to him.
Such a combination of the self-abased and
the zealous worker, the meek and the vigorous,
appear to make up the " perfect man." To serve
God, to serve man "for Chbist's sake/' is
man's only true greatnesM : he then fills his
proper place — ^the place that Angels delight to
fill in heaven. Such was my friend's delight on
earth. It was his heaven begun. With all this
deep humility, this unshowy activity, there was
a freshness, a brightness, a cheerfulness that
ever played over his countenance and his words.
They gave a charm to your intercourse with
him. A vein of quiet ** humour" or pleasantry
sparkled amidst his seriousness. Having the
peace of heaven within, all was radiant without.
How did he admire and take pleasure in the
flowers, the birds, the streams, as he walked or
drove to his parish along the country lanes.
Prom this inner chamber of sunlight his soul
looked through a golden medium on all around.
He had, therefore, a kind word and look for
everybody. His geniality and courtesy made
you feel that you were not sitting with some
8
MEMOIB 07 THE
doctrinal inquisitor. He did not eye you, or
•peak to you, as if he were going to detect your
shortcomings in this practice, or that tenet ; he
was accessible therefore to many who would
have shrunk from teachers sterner and more
*' dignified."
BET. JOHir CHABLESWOBTH.
PAET 11.
Mb. C. leates Clafham, aitd is obbaiked.
— His Cubacy m Nobpolk. — Pbeseittsd
TO the Litoto op Flowtok, Stteeolk. —
State or that Villaoe, and op otheb
Pabishes nr East SupppLs: piptt teabs
AGO. — Mb. C. laboxtbs m ajstd aboitnd
Plowton.
As I have before said, after practising as a
Surgeon for some years at Clapham, Mr. 0.
resolved to quit tbit profession, and to conse-
crate himself to the highest of Ministries — the
delivery of God*s message of salvation, and
the pastorship of souls.
Prom what I can gather of his first religious
life, it was &om the teaching of an earnest
young Curate, who ministered in the Church of
St. Mary's, Nottingham, that his soul first rose
10 MSMOIB OF THE
above a formal and inoperatiTe faith in God's
truth, into a heartfelt and practical love of it.
From the same Ministry, and at the same
time, two youthful friends received the same
blessing.
EiBEE White was one of these friends.
Long before that time he had written lines of
exquisite poetic beauty. Something of Byron's
fire, something of Keats's glowing imagery,
were his; but his imagination, together with
his sense of verbal melody, thenceforwards
became chastened ; chastened yet elevated by
soaring to heayenly heights. Many of his
hymns and " spiritual songs" now justly rank
and will be sung with those of Cowper and
Montgomery, with those of Doddridge, the
Wesleys, and Grant. To the end of his short
course Mr. C. kept up intimacy with him by
letter writing.
The other friend was Feedbbick Tacet.
In after life he became the Eector of Swanton
Morley, in Norfolk. For his cheerful godliness,
and constant activity in doing good, no Clergy-
man in our Eastern Counties was more attrac-
tive and beloved. For sixty years Mr. C. and
BEV. JOHN CHABLSSWOBTH.
11
hiniBelf were as brothers. One of his last let-
ters to Mr. G. will be found later in this
Memoir.
We cannot doubt that Venk'b ministry, the
society of Thobktok, and so many true fol-
lowers of Chbist, with whom he had become
acquainted, had stimulated him to give all his
remaining life to the greatest of services. He
was in 1809 ordained a Deacon, by the then
Bishop of Norwich. We may say prematurely
ordained, according to our higher standard of
theological knowledge. But'so things were then.
He took the Curacy of Happisbubgh, a wild
village on the searcoast of East Nobfole:. There,
I believe, his happy labours continued for four
years. But I can find no records of that time.
I must pass on to the second and most im-
portant scene of his ministry. To the parish of
Flowtoit, SurpoLK, he was presented in 1814.
In and around Elowtoii^ he laboured untiringly
for thirty years.
ELOWTOif is one of our many small rural vil-
lages. It lies in an out-of-the-way country,
about six and a-half miles S.E. of Ipswich. Its
population was about 150.
12 HEMOnt OF THE
But what was the spiritual and moral state
of that place at that time, fifty years ago ?
No zealous Methodist Brethren had gone to
arouse the people. No Independent or Bap-
tist Chapel, was nearer to them than six miles
off.
What provision had been made for the vil-
lagers' religious instruction by their clergymen,
during a probable term of 150 years ? Many
were the village churches in which only once a
fortnight, such a Service (as it was called) took
place^ Many had only one service inthree weeks.
The Curate often lived at some miles distance
from one or two of his churches. Often two out
of three such parishes had no Parsonage. The
Sectors of such parishes often lived in another
County, on a better " living," where they slum-
bered in genteel society, and paid half-yearly
visits to those neglected parishes in which they
had solemnly vowed to "feed the flock of
" Cheist."
It was a terrible illustration of the total vwant
of truth and honesty, with which masses of
men could upon their knees devote themselves
at an Ordination Service to the most solemn of
BEY. JOWK CHABLESWOBTH. 18
engagements. At the time of Buch Ordination,
they knew the Bmall income which their Curacy
would yield. At the time of institution to such
benefice, the Clergyman knew its poverty. Tet
they all vowed to minister devotedly in those
parishes.
To young people of the present day, who see
so great a number of pious Clergymen labour-
ing with activity in our large towns ; who see
Parsonages and resident Clergymen in most
villages, and the holding of two distant parishes
by one Pastor, made to be illegal ; such a state
of things as I have described, may seem to be
fabulous. But such was too truly then the fact.
Devotion to his sacred calling by a Clergyman
was by the most part of his brethren set down
as fanaticism. Earnestness in the pulpit was
called ranting. The Clergy as a body, were
divided into classes, gentlemen who "took
Orders" for the purpose of resting in a genteel
profession and an easy hdme ; no more distin-
guished for great piety than for great learning ;
and needy persons of a lower grade, who
through Ordination sought a moderate income
out of the pay of two or three Curacies, toge-
14 MEMOIB OF THE
ther with the keeping of a school. But through
OoD*8 great mercy to England, and to a Church
which Btill held inviolate the great truths of
the primitive Faith, Weslet and Whitpibld
had risen. Just as the first '' Beformation'*
rescued those living truths from their entomb-
ment amidst every falsehood of Eomanism ; so,
now these second Beformers brought out the
livinp power of those rescued truths upon man's
heart and practice, in contrast to the cold for-
malism of " Services," of which neither people
nor ministers valued the Spiritual import. In
all parts of England, therefore. Clergymen were
to be found believing with heartfelt power^ and
living in aeeardanee with what they profeseed^
believing that souls needed to be saved.
No Parsonage existed in ELOwroir, nor in a
great number of small villages through Eng-
land. No Parsonage was built during the thirty
years that Mr. C. held the living. I do not
understand why my friend did not make vigor-
ous efforts to get a house built for him ; for the
people's advantage as for his own comfort, it
was equally needful. But I believe that his
sensitive fear of even appearing to ask what
BEY. JOHN CHABLESWOKTH. 15
would add to his own convenience, withheld
him from making the effort.
Owing to this want, Mr. C. was obliged to
drive or walk over to his village. During some
of the years of his. Suffolk time, he lived at
Bbanfobd and at Bubstall, within three and
four miles of Flowtgn. Twice a week, to drive
or walk over to and from it, was no small
addition to the expense and fatigue incident to
his charge. But for thirty years he persevered.
Flowton's moral degradation kept pace with
its irreligion. The men were many of them
poachers. Drunkenness abounded. It was
scarcely safe for a well-dressed person to walk
alone even by daylight, in the village lanes.
There was not even a rude " dame's school."
No labouring man being able to read tolerably,
when Mr. C. first entered his reading desk a
woman acted as the clerk, in giving out the
responses. Her successor, a small farmer,
whose reading was inferior to her*s, often turned
round to his neighbours in the next pew, with
"Is that the right word?" When the new
Clergyman's wife, went to visit the cottagers,
a poor woman almost fell at her feet with
16 ^aOiOTR OV THB
astoiiisliinent, at the sig^t of He fmt lady
ainoiigst tlipin-
Such was the half barharons state of Flow-
TO¥ and its adjoining Tillages^ fifty years ago.
The people had to be tanght deanlinessy
neatness, and eommon manners. Like the
wild Yillagers of the Mesdip and Cheddab
districts, whom HASirAH Mobe and her noble
sisters had begun to timXue; so the people on
whom Mr. C. had to work. ^'Ke found the
place a wilderness,*' one of his children has
truly said, ''he left it a promisiDg garden."
The word of Life, the knowledge of a Sayiovb,
was, in all such cases the only true CwiUser.
Each cottage, each fiirm-house, was Tisited by a
loving Mend in the name of the Losd Jesus.
The Water of Life soon began to renew the
parched ground.
But in order to illustrate somewhat more
fully the general state of many places in East
Suffolk, and before we make any remarks on
Mr. C.'s style and mode of ministry, I will state
some &cts that were occurring in my own early
years.
Irreverence in all the outward conduct of
/zsa
EEV. JOHIS" CHJLELBSWOETH. 17
religious ordinances went parallel (as it must
do) with the absence of inward religion. Neg-
lected, dilapidated buildings, walls damp from
the want of firing and ventilation; dast-coyered
pews with upright backs that defied all com-
fort, in which people sat face to face to each
other, except when they tried the more complex
art of kneeling back to back ; — buildings just
kept weather tight by the sordid allowance of
Church rates. The windows were often half
bricked up to avoid the expense of keeping them
in decent repair : the screams of school-children
in place of singing, or the ludicrous instrumen-
tal efforts of the village fiddle and clarionet ;
all these' made most of our village churches
places of imprisonment from which you longed
to escape. Nothing could make amends for
the damp and gloomy confinement, but the glow
of a living Gospel, brightening the sermon and
the prayers. Such was the irreverence displayed
in the mass of village churches forty years ago.
A general feeling of relief pervaded the assem-
bly when that well-known formula of ordinary
" discourses" was heard, " and now to conclttde,^^
or " in the last place."
c
18 KSMOIB OF THX
What often took place then, fleems incredible
now. Asyoa entered the church porch, the
Tillage idlers stood around it. In the church
where the writer in his childhood and youth
att^ided, the Clergyman on entering, laid his
hat and riding whip upon the communion table
instead of in a yaeant pew. At a sea-town on
our Suffolk coast, there was a compact between
the Clergyman and Dissenting minister, that
whoever of them should run quickest firom the
toll-gate to the church, should first occupy the
Church for his ** service." While on the four
days of the year in which the Holt Cohhukion
was celebrated, a common black bottle, and a
pewter chalice and plate were all that the parish
would give. At Flowtok Church, former
Ciuntes had officiated in their spurs. In look-
ing over the archives of the parish church, as
Mr. C. used to tell with his own amiable hu-
mour, one item of disbursements ran as follows,
"For meudin surplis tore by the Parson's
spurs r In a large village not many miles from
Ipswich, the Clerk mounted the Church-tower
at the hour of " service'* and if only three or
four people were seen to be coming along the
nan
BET. JOHN CHABLESWOBTH. 19
roads during a quarter of an hour, he was
ordered by the Minister to close the door, and
relieve the comers from attendance.
But far more serious dishonour attached itself
to many a village church. To the writer's own
knowledge, in a parish within three miles of his
home, the Eector was generally tipsy early in
the day time. This went on for years ; no ac-
tive steps were taken by Churchwardens or
Parishioners to move for his suspension by the
Bishop ; no " Cler^'Discipline Act,^^ such as
now exists, made such a proceeding very easy on
their part; while the amiable but supine Prelate,
to whose oversight the whole parishes of Suffolk
and Norfolk were nominally entrusted, took no
step to check the scandal. At last the tottering
drunkard nearly fell into a grave which was
just waiting to receive the body of a parishioner,
having forced his way, despite a:llt'embnstrance,
that he might take a part in the ceretoony ! In
a large village near Ipswich, the Incumbent
wrote books and openly published them, in
which the DrvnriTY of the Lord Jestjs was
denied ! His Bishop received a copy of one of
these books &om the writer ! and thanked him
20 HEMOIB OF THE
for it, though he said ** he could not agree with
all that it contained !"
At the houses of the gentry, during my child-
hood, a well-known Clergyman whose parish
was on the sea-coast, went out with other neigh-
bours to dine. He had made this compact with
his coachman, yiz. that on going to dinner par-
ties, they should or might become tipsy alter-
nately. When it was the Clergyman's turn to
be sober, he mounted the coach box, and drove
the carriage ten miles home. His wife and the
coachman being inside.
During all this state of things, many Clergy-
men could be heard to warn their scanty audience
fl;gainst the sin, the eternal danger, of attending
a " Dissenting chapel."
But light, heavenly light, had beamed from
those condemned sanctuaries over England.
Wesley's movement had quickened the ener-
gies of the Independent and Baptist Churches.
These three great religious bodies, holding
equally the fundamental mystery of the Holt
Teinity, of man's redemption through the in-
carnate Savioite, his regeneration by the Holt
Spibit, had already enlightened our middle
BET. JOmr CHAJtLESWOBTH. 21
classes, and our poorer classes, throughout our
country. May their light never go out, till in
union with that which shines from the Episco-
pal Church of England, they blend into the
millennial dawn !
"We need all these great Gospel teachers for
our land, for the world at large. They are all
sending out " light and truth" to the wretched
heathen. Like the four angels standing on the
earth's four comers, and holding back the winds
of judgment, tiU the spiritual Israel is gathered
in; so may these four messengers of mercy
stand on the world's remotest comers, as the
angels whom " the Sok of Man shall send forth
to gather His elect."
One Church, secured by the civil power in its
ascendancy, failed, and could not but fail to
evangelize our people, or to set on foot the
Woeld's salvation. The vain plan of a com-
pelled " uniformity" is now as much abhorred
by Churchmen as by Dissenters. The outward
(pretended) uniformity which the great Latin
and Greek Churches had so long imposed on
men, was not the religion of the Apostles, To
be worthy of its name, and of the BEiwa whom
22 MEMOIB OF THE
it invokes, religion is the voluntary homage
which the creature freely offers from his heart,
upon conviction of that truth, which from the
reasonable proofs of its Divine origin, has
satisfied his understanding.
Israel's camp was four-sided; it moved four-
square to battle. Let our mystic Israel thus
advance. Let the Episcopal Church hold its
forefront place. Let it keep unimpaired its
Articles of religion, as far as regards the doctrine
of man's salvation. Those " Articles," best of all
human summaries, embody " the faith once (for
all) delivered to the saints.*' To all other
Churches they lift up the standard of fixed dog-
matic truth. In Englai^d they have formed
the test for discovering heresy, whether in Eo-
manism or in newer sects.
Let Baptist and Independent " High
churchism'^ give way, as well as that of Epis-
copalians. Let aU acknowledge that much of
their own church-government is of human ar-
rangement. Let the true disciples of Christ
in each of these sections, '^ esteem others better
than themselves ;" let them love that heathen
world, which in its misery gasps for rehef, more
BET. JOHN CHARLESWOBTH. 23
than their own Episcopal or Independent polity;
by love compacted, their phalanx would be ir-
resistible, " terrible as an army with banners''
of heavenly love and faith.
n
24 XEMOLK OF Tax
PART III.
Short yoTiCB of thb Mixtstrt of Mr.
Charlsswosth.— What is an Apostolic
MlHISTRT?
Ab far as the infoimation giTen me bj firiends,
and mj own obserration goes, Mr. Charles-
worth was most successful in doing good by
bis Tisitation of the poor, wbo looked to bim as
tbeir pastor. Of all pastoral work, tbis frequent
visitation of a small flock is generally speaking
the most difficult, tbe least successful.
Tbe tendency of many Ministers, long resi-
dent in a small parish is either to over-yisit and
thus to worry their people : or, after years of
repeating the same truth, (however kindly,) to
the listless company who so often hear their
Sunday teaching, to give up all fiirtber visits,
unless in time of great sickness or on a death-
BET. JOHir OHA.BLESWOBTH. 25
bed. The patient, quiet, persevering method
is the rare attainment. My friend seems to
have had that happy science. He could visit
often the same cottages and farm-houses.
During thirty years of ministry how often
inust he have done so ! Tet he did not over'
visit his people. That is to say, the manner
and the spirit with which he reasoned on, or
pressed the heavenly Truth on men, was not
wearisome or dictatorial, but gentle and judi-
cious.
Many must have been the old labourers who,
from total past neglect and their inability to
read, seemed unable to take in a new idea.
To such he had to speak "here a little,
and there a little." But he stayed at Plowton
long enough to see a new generation grow up,
whom in childhood he had taught to utter
prayer and to repeat verses of Holt Scbip-
TUBE, while they drew from his kind teaching
in the Sunday-school their earliest, brightest
thoughts of the ever-blessed Savioub.
The general method of instruction which
he used, (as I understand from those* who knew
him,) was more strictly private and individual
26 MEMOIB OF THE
tlian is ugual. He was a man of peculiarly
delicate feelings ; and lie judged rightly, that
the poor man has delicate feelings too. Do
not Ministers frequently err and do mischief,
when they single out a man or woman in the
middle of a company, and ask them searching
questions about their souls, before others^
Would they take this course while speaking to
a party of the well-dressed, in a parlour ? Do
not some Ministers thus reprove parents in
presence of their children? Mr. C. knew that
in order to press the solemn interests of the
soul upon a man's heart, private converse is the
only method. Even in the case of people
dangerously ill, or dying, he always preferred
to speak alone with them.
Does not the wise physician often send away
all friends and attendants from the sick room,
that the sufferer may more fiilly open to him
all his symptoms ?
Herein, I believe, mainly rested Mr. C.'s
influence with the people t the delicacy and
respect with which he treated them. He was
soon welcomed in the farm-house and the
cottage. His cheerful courtesy, the absence
BEY. JOHN CHABLE8W0BTH. 27
of all stem and gloomy and oyer-bearing
manner in him, soon opened every door and
every heart.
When he thus sat by their jSresidid it was
the friend reasoning with friends, the father
with children.
Had you stepped in unawares, you would
have seen and heard nothing of what is called
** exciting." In my own view, these were
meetings of apostolic simplicity. The teacher's
calm but profoundly earnest manner, as he read
by the cottage candle's light a few verses from
Scripture ; his delicacy in discerning and treat-
ing different characters; the prostration of his
soul in prayer ; the love that clothed all his
warnings, all present, you felt, must have bowed
to, must have felt—" lliis friend is a heaven-sent
messenger to us." It was something better
than " excitement." It was the deeper, more
solemn conviction that the humble minister of
our Savioijb Chbist, beamed with light re-
flected from His love ! What a Church, what
a world should we have, if all ministers were
like him!
I speak of what must have been thought and
28 MEMOIB OF THE
felt in Flowton fifty years ago. In our own
days, controversy, greater knowledge, and the
criticism of " Preachers," are more or less
everywhere. I have reason to behove that
after he left them, most of his Parishioners re-
mained in the Established Church ; though in
many other villages, half the people have left it.
But, even if half his hearers had lefb the
parish-church ministry in his time ; from what
I knew of him, I believe he would have mis-
spent no time in urging their return to it.
Provided that their souls drank in living truth
at the Methodist or Independent Chapel, I
believe he would have said : " Stay where your
souls most prosper." He believed that his own
Church was not infallible, nor the "only
Church of Christ in England."
His courtesy to the poor man always struck
me as proof of his right views and feelings.
He did not open the poor man's door as a right,
nor force his visits (as some do) at inconvenient
hours upon them. He was polito to them — ^the
poor : while he never held the rich " in respect,
because of advantage." He did not speak only
of religion to his people ; their earthly wants
BET. JOHK CHASLBSWOBTH. 29
and sorrow were inquired into ; according to
his power, he Kelped them in sickness and spe-
cial distress. I think I see him, setting out
for Flowtoit, in his homely gig, one of his
affectionate children with him, food and medi-
cine stored for the destitute and sick; a
pattern of the firiendly and simple Village
Pastor.
In the pulpit, Mr. Gharlesworth's teaching
was not of an order to excite or arrest ; his
power of illustrating truth was not lively ; his
learning was not very profound ;* nor was his
reading, even of theology, very varied or exten-
sive. But he did study most deeply — ^the
Bible ; and when his refined and delicate mind
(elevated by the Holt Spibit), drew thoughts
from that treasury for the teaching of his family,
or of the friendly circle, you felt his deep dis-
cernment of spiritual truth. His remarks were
yiot of a common-place or conventional character;
they spoke of previous prayer and meditation ;
and that by communion with God, he had
'* fetched his knowledge from on high.'* Calm,
but profoundly earnest was his manner as he
♦ See Appendix, No. L
30 MEMOIR OF THE
thus sat teacbing ; genuine love of tliose whom
he addressed, and holy reverence for the truth
he taught ; these have won their way to many
consciences. Is not such the teaching that
sinks into the heart with abiding power ? does
not its voice re-echo in the soul long after the
speaker has passed away? So methinks the
"waters of Siloah that go softly," despised
and refused though they often be, because out-
wardly they rush not onwards with impassioned
eloquence and brilliant light, will soften man's
rocky heart, when the cataract of vivid preaching
often over-leaps that heart, and leaves it as
unbroken as before, just moistened with the
spray of passing emotions.
In the pulpit Mr. C.'s teaching was not of an
order to dazzle or powerfully arrest. He had
neither a vivid imagination, great fluency of
speech, nor originality of thought : no command-
ing voice or manner. His object was, according
to his knowledge, and heartfelt love of the truth
on which he was discoursing, calmly to press it
toith persuasive tenderness on his village flock, in
the plainest words he could use. Who can then
doubt the solid good that such teaching, carried
BET. JOHK CHABLESWOBTH. 81
on for 80 many years, must effect, when the
beloved speaker's whole life agreed with the
heavenly truth he taught? Does not the
" Sermo Perpetuus" of such a life, breathing of
holy love and genial kindness, always bear un-
disputed witness to men's consciences of the
beauty, the goodness, the fitness of such a re-
ligion to convert and bless us ?
Does not many a preacher who is cleverer,
more eloquent and more argumentative, fail per-
manently to influence those hearers who inti-
mately know him, because some worldly motive
is seen to run through his conduct or conversa-
tion ; some temper is unmortified, or too great
a sense of his own importance is uppermost.
And would not many good ministers of common-
rate powers in mind and learning, be more use-
ful teachers, did they take example from Mr,
Chableswobth, and not seek to fly above their
natural level, but simply speak " what they have
seen and handled of the word of life" ? (1 John i.
3.) The labour used in trying to become some-
thing that we are not, is no where more observed
or unsuccessful than in ministers of Chbist.
Simplicity should be vmtten on their foreheads ;
32 MEICOIB OP THS
for what is simplicity but simple truth, truth in
the matter spoken, truth in the manner of its
delivery? Without such simplicity, religion itself
is made to wear an artificial, an unnatural aspect.
His whole view of the pastoral office and
authority was that of the Apostle. "We
preach not ourselves" (our dignity or our learn-
ing) "but Ghbist Jestts the Losd, and ourselves
your servants for Chbist's sake,*' not ourselves,
your prieits to intercede for you, not ourselves
who " have dominion over your fidth."
In thus remarking upon Mr. C.'s style of
ministry, it is profitable to appeal to the
" Word of God "—and to ask therefrom, what
is Apostolic Ministry ?
We have in the New Testameih? three
epistles that especially refer to pastors and
bishops (or overseers) of the churches.
Bules are laid down respecting the character
and qualifications necessary in such ministers.
Amongst the requisites named, I do not find
great intellect or high logical power; varied
general learning, or eloquence. This is the
more striking, because the miraculous gifts,
which might have stood in the place of learning
BET. JOHK CHABLBSWOBTH. 88
and eloquence, are not in the epistles said to
belong to ordinary elders, such as Timothetts or
Titus were to appoint " in every city." (Titus i.)
Unblemished purity of morals, and heartfelt
reception, and open confession of Gospel-
truth, with a certain ability of teaching it;
such only are essentials. — (See 1 Timothy iii.
1-13. Titus i. 6-9.)*
To all these high requirements my revered
friend answered. He, though endowed only
with the abilities that most of us possess, was
truly an Apostolic Bishop or Elder.
The end to which these qualifications of an
Elder brought him, is thus expressed, " Holding
fast the faithful word as he hath been taught."
(Titus i. 9).
Naturally we may regret that he, and all good
men of ordinary abilities like him, have not
greater power of arresting men's attention to
DivnfE truth ; but we may more regret that so
few hearers can value truth, when it is spoken
to them in meekness and faith, for its own sake,
as well as for the sake of him who does his best
to deliver it, and whose life is the best comment
* See Appendix, Note H.
D
84
MEMOIE OP THE
on its reality aud beauty. "We cannot but still
more regret that so many amongst us, long
instructed in Divine trutb, require what is
called " first-rate preaching" on every Lobd's
day. What has all our former teaching taught
us, if we cannot now stand in a measure, alone ?
Our's is almost as great dependence on the
" preacher," as the more ceremonial and ecclesi-
astical worshipper's dependence on the ** priest."
**What style of preaching have you at
churck?" I asked lately of a veteran Christian
lady. " I go there for the prayer*," was her an-
swer. As much as to say, "I go to praise, to pray,
to worship." She had come to the vestibule of
heaven, to adoee. The preacher has by his
ministry led us onward, he has helped us
towards the Atoning sacrifice, the Mercy throne.
But accepted, forgiven, through Chbist, seek-
ing to *•' glorify Him with our body and spirit ;"
our going to the house of prayer is chiefly to
hold adoring communion with the " Etebnax,
IirriBiBLB, the only Wise, our Saviotte." We
are waiting for that state which wiU be Adoba-
TiON in perfection ; prayer, praise, loving awe,
and endless service. We are thankful for the
BEY. JOHN CHABLSSWOBTH. 85
plainest instruction that the Minister of ordi-
nary ability gives us. The calmest aspirations
of devotion we enjoy in the simple village church;
when the Minister ^r^y* the prayers, and when
we hear him speaking the plainest words he can
to ** the poor and unlearned." Delightful we
find that contrast to the closely packed church
or chapel in Londoit. There being admitted
as a favour, and put into some distant pew, we
look around for a moment, and see no poor bre-
thren ; the G-OSFEL seems to have put off its
pristine grace and beauty. " To the poor the
Gbspel i» preached." We are glad to leave the
aristocratic temple wherein we enjoy; no .frater-
nity with mankind. The churches are built by
the poor man, but not /or him.
36 MEKOIB OF THS
PART IV.
Mb. C.'s Sesidbkce at Ipswich. — ^His La-
BOITBS NOT CONFINED TO FlOWTON. — ^ItS
Neighboitbhood. — ^The obeat Eeligioits
Societies.— Bemabks on the Bible So-
ciety — Its gbeat Eesitlts.— The Inspiba-
TION OF SCBEPTITBE ITS BaSIB. — TbANSLA-
TIONS OF THE BiBLE. — UnITT OF TbITTH
AMIDST VaBIETT OF VbBBAL ExPBESSION.
But could such a man as Mr. Chablebwobth
be shut up in little Flowton ? Such a nook
would haye stunted, and at last deadened his
energies, could he not have done good to souls
in other places.
The " love of God shed abroad in the heart"
is the love of man — of our brother — of the
whole world. The poor inhabitants of villages
near ELOvnioN were as ignorant and neglected
as those of Flowton itself. He could not, as he
SET. JOHir CHABLBSWOBTH. • 37
traversed any of these Tillages, like the Priest
and Levite, " pass by" unheeded their people
half dead in sin, as if they were not his " neigh-
bours." That heavenly " oil and wine" which
had healed and revived his own soul, he had in
store for them.
During his constant drives and walks in that
district, he became known to the people of se-
veral villages, Bubstall, at which place he
rented a house for some time; BBiiMFOBB,
having a larger population; and the smaller
parishes of Elmsett, Oefton, and Sokebsham.
The news that there had come to Elowton a
man who was in earnest, and who preached
from his heart, began to draw hearers from
those places. This by degrees led Mr. C. to
pay visits to such poor people as went from
those villages to ELOwroif church. In process
of time, any other of the poor who wished ta
see. him, he visited according to his ability.
Nor was he for many years interfered with, nor
offence taken at this good man's " irregularities"
by the Clergymen to whom nominally those
parishes belonged. They would not hinder his
doing acts of pious love which they could not,
88 MEMOIR OF THE
or would not do. Only one case of angry op-
position occurred ; it soon gave way before his
gentle and calm bearing ; lie made no enemies.
For about a year Mr. C. beld the curacy of
Blaeenham, a parish not many miles distant
from his own ; but when he saw more fully into
the darkness of Flowtoit, though the joint
incomes of the two Ministries were inadequate
to a married Clergyman's wants, he threw up
Blakenham, that he might not seem to lessen
his work in and near Flowtow.
No one we think now defends the old terri-
torial system of a parish. To proportion
Ministers to population is the only rational or
scriptural plan.
At the "Eeformation" of religion in Englait]),
it was the doctrine of the primitive Faith that
was restored. The details of primitive Church
discipline, order, and government, amidst all
the civil convulsions that rent Englaiq), were
never fully considered, much less restored.
Had discipline been restored, one active Minister
might have been appointed to two or three
small neighbour-villages; But such adaptations
are now impossible — ^we need not discuss them.
KEY. JOHN CnARLEBWORTH. 89
The system of " family livings," the permission
to buy and sell the incomes of advowsons, and
the^absence of all power to choose and adapt
Clergymen to parishes, whether by the Bishop
or the people, laid all discipline prostrate.
Mr. C. virtually ministered amongst three or
four villages, while he received payment for only
one. But his heart, like the hearts of all who
truly believed in Christ, travelled beyond a few
villages; it embraced the World. Had the
faith of Chbibt re-awakened among the holy
men, whom, in youth, he had known or heard ?
Had such as Venn and Newton, Bomoine and
Scott, Cecil and Cadogan, amongst the Clergy,
rekindled the light P Had the truth pervaded
England from hundreds of Nonconformist
Ministers' lips ? Charlesworth in the glow of
youth, saw and gave his full heart and strength
to join the messengers of mercy to mankind.
Without delay, he set himself to help forward
the great Missionary efforts that he had seen
arise, for the world's salvation. Was it the
first great ordinance that the ascending Be-
DEEMSB left as His Church's privilege and duty,
" Preach the Gospel to every creature ?
40 MEMOIB OP THE
When he was eleven years old, Carey, the
heroic pioneer of modem missions, had founded
that of Serampore in India. "When Mr. C.
was eighteen years old, the *' London Mission-
ary Society" had started. It was then found
that Episcopal Clergy and Trinitarian. DiBBent-
ers had common ground of vital faith enough,
on which to kneel together ; together to pray,
and invoke God's blessing upon a world, two-
thirds of which laid in darkness. To that dark-
ness the so-called Catholic Christian Church had
not only left it, but that Church had added to the
darkness, by setting up images and unwar-
ranted ceremonies before it. The Protestant
(so-called) settlers in Africa, or merchants,
soldiers and sailors who went to the East
Indies, not only carried their vices there, but
indulged them more freely before the heathen.
All had surely been done, that man could do, to
hinder a Savioue's kingdom from spreading ;
and for 1500 years we may say, that the
world's enlightening was prevented by an apos-
tate Church. But to return ; a few years
later, godly Churchmen rallied, and a " Church
Missionary Society" was formed, nominally
B£Y. JOHK CHABLESWOBTH. 41
to eyangelize " Africa and the East/' or half
the world. Mr. C. together with a venerable
Clergyman who still survives him, were foremost
in forming the East Suffolk Association in
aid of this enterprise. He was one of its Se-
cretaries for more than twenty years. The
arrangements necessary in order to "get up'*
public meetings for this object, the frequent
letter- writings, with other details, take up much
of a man's time and thoughts. He gladly
undertook what must often be called the menial
or drudge-work. He was delighted to do the
work that is little seen, and makes no show,
but without which no such undertakings can
go on.
But the great '' Bible Society" may be said
to have pre-eminently engaged his heart. This
effort to supply mankind with that STAin)ABD
of DrviNB Truth by which preachers and
Churches were to be tried, was, in his view, all-
important. The work had only reached its
eleventh year, when he went to Elowtoi?. It
was still encountering great opposition, great
misrepresentation. Eor one great error into
which the Society fell — ^namely, the printing of
42 MEMOIB OF THE
Apocryphal books witb the Inspired books — it
was not at first blamed as it ought to have been.
" Dissent from the iOstablished Church was en-
couraged by it," was the chief accusation against
it, by Ecclesiastical opponents. They should
rather have struck at its real fault, viz. the
allowance of Socdoaks in its Committees of
Management, and even (in one instance at least)
as conductors of a translation. Too many of
us also were greatly led astray, in supposing
that the inspired "Woed would (as it were)
sanctify all the means by which it was circulated.
The too great haste with which the Bible was
translated into distant, and hitherto unknown
languages was another error to be justly feared.
But my friend, like the vast majority of its
supporters, was absorbed in the great idea,
that the Sceiptfbbs of God had been un-
chained, and would enlighten the world. It was
as if the Apostles were speaking on earth
again ; it seemed as if the day of Pentecost had
returned ; it was as if the predicted an»el of
the " Bevelation,*' were seen beginning his final
flight, to " preach unto all nations," and in all
" tongues." (Eev. xiv. 6.)
BEY. JOHN CHABLE8W0BTH. 43
The trouble, the letter-writing, the con-
stant journeys to towns and villages, which
Mr. C. took npon him, to tell people of
this new wonder of mercy, were no weariness,
but the joy of his heart. In company with a
brother Clergyman, or more often with a non-
conformist brother Minister, did he travel over
great part of East Suflfolk; and when they stood
up amidst their village hearers in a bam, or
at the large room of an inn, they spoke with
fresh inspiration of heart, such as led Bethle-
hem's shepherds to run and tell their neigh-
bour-townsmen that heaven had opened, angel
choirs had sung the Sedeemeb's advent, and
the " glory of the Lobd" had come down. It
was the world's new birthday, when the Gospel
re-awoke from its sleep of nearly two centuries.
The majestic doctrine of the Bible " o^spibeb
by Gon the Holt Ghost," was the foundation
on which Mr. Chableswobth rested. So was
it with all those who fervently laboured for its
universal spreading, in its unmutilated wholeness,
He, and they, had no misgivings, no mental
reservations on the subject. Their feet stood
therefore firm ; and persevering in their hea-
4A MEliOIB OF THE
yenly mission, witb what a harvest of blessing
have they helped to enrich the world ! Above
two millions of the Sobiptfbs, whole or in part,
sent out bj the great Society over the earth,
during last year I More than 800,000 copies
sent forth by the American Bible Society in the
same time! Translations of this book made
into more than 150 tongues ! Nearly sixty mil-
lions of copies sent over England and all nations
by one Society, in sixty years !
"Well may we praise God that such men have
lived, and believed His Woed. True; we
have dark clouds over England's sky. Semi-infi-
del Clergymen, and Nonconformist theologians.
University Professors, a Dean, and a so-called
Bishop, have taken the hideous task of throwing
discredit upon those older Sobiptubes to which
the Etebnal Wobd appealed, as to Divinely
inspired Truth,
Mr. C. and most of his generation just lived
to hear these bowlings of the last " Aniiehritt,**
as he roars from the abyss. But they passed
away from " the evil to come," the more dread-
ful judgment that is coming to try our great
nominal profession. Upon the same grounds
BEV. JOHN CnABLESWOBTH. 46
on wliich tbe ^^Bisliop" and the other infidel
writers reject mystery, miracle, and all that
cannot be understood or explained to their
satis&ction, so ere long shall they, or their
consistent foUowers reject or trample on the
higher mystery and miracle of the New Tes-
tament: the mystery that Etebititt cannot
solve, yiz. the love of Oon in Chbist to tbeir
and our guilty souls. (Ephesians iii. 11.)
" Blessed" then *' are the dead who die from
hefuaeforth,'' (Bev. xiy. 13.) i,e. at the egression
of the **wild beast" in his last forms of "blas-
phemy." (Bevel. 3dv. 9, 10.)
Prom his parents' teaching, as well as that of
the Church in which he had been baptized, he
had embraced the Book or " Bible" as through-
oat the Inspired written " "Word of God," that
is4;o say, that the original books and letters
which Prophets and Apostles wrote by the
Holt Sfibit*b teaching, were in every word
equally dictated by that Spibit, and therefore
all infallibly true,
"Whatever or how many had been the mis-
takes that scribes and copyists had made in
writing out the Sacred Books; whatever or
46 HEHOIB OF THE
how many the errors that men had made in
translating Hebrew and G-reek into Latin, or
into modem tongues ; the primitive Churches,
and the Seformed Church of England, which
followed their testimony, had taught him to
reverence those versions as substantially and
virtually the Inspieed Word. All those mis-
takes and miscopyiugs inseparable from hu-
man agency, had not been permitted to miscopy
or mis-translate, as to invalidate the narrative
of one fact f or the statement of one doctrine.
Mr. C. as a student, must have known that
in their quotations of Old Testament prophe-
cies, the Apostles and Evangelists had oftener
drawn upon the Gbeek Translation made by the
*' Seventy," than from the Hebbew manuscripts
of the Old Testament. He must have known
that this G-reek version, or " Septuagint," tried
to conform the Greek idiom to the Hebrew
idiom, and thereby not always to make their ver-
sion bare and literal, but to translate the spirit
of the Hebrew into Greek, as the latter was
commonly spoken.*
It follows, therefore, that the Apostles and
• See Append!?:, Note HI.
EEV. JOUN CHARLESWOBTH. 47
Evangelists held 1)otb the HEBBsyr and Obesk
ScBiPTFBES to be equally " the Word of G-od.
It follows, that in their judgment, Vital Tbuth,
the one truth, might be delivered through dif-
ferent verbal channels, and various forms of ex-
pression. Eor the same reason it follows, that
our EiTGLisH translation of that Divine Book,
and all translations of it into other languages,
that have been made bj faithful scholarship,
and reverent faith in the original, though with
all the imperfections inseparable from man's
efforts, are still the Wobd of Gon, just as in
the Apostles' days, the Seftfaoint or Gbeek
translation, was as truly as its Hebrew original,
The Scbiptfbe, Would not a just view of
this unanswerable Fact, tend to soften many
hard controversies upon the subject of inspi-
ration.
Speaking strictly, there is no such thing as
an unerringly perfect translation of any book
from one language to another. To hold the
contrary view, we must suppose that a miracle
of DrviNE power was worked to prevent every
scholar from misunderstanding or misrepresent-
ing the exact import of every Hebrew or
48 HElfOIB OF THE
Greek word, when he tried to turn it into
French or English. Neither to the Jewish nor
Christian Church was promised such miraculous
help. To the former were " committed" or " put
in trust the oracles of God." (Eom. iv. 2.)
As long as that Church was their chosen depo-
sitory, we never read that the Jews violated
the trust, by wilfully corrupting the older
Hebbew text, in the copies that were made
from it.
And so with the general Christian Church
justly called in the **39 Articles" a "witness
and keeper of Holt writ." Nor was that trust
betrayed, until image veneration and the secon-
dary " worship" of Maby as a necessary media-
trix, left that Church, as a body, in Apostasy.
They foisted into the canon which the early
Churches had universally received, books that
neither those Churches, nor the ancient Jewish
Church had acknowledged as Divinely in-
spired.*
At the " Eeformation," or what I would
rather call the " Eestoration" of primitive truth
by our Fathers of the faith, the Old Testament
• See Appendix, Note IV.
BEY. JOHK CHABLBSWOBTH. \49
(canon was restored* and tlie books of human
workmansliip expunged.
We must ever regret the gross inconsistency
which led our '' Beformers'' to enjoin the read-
ing of all these human books during many weeks
of each year, instead of canonical Scripture.
And we are sure that every devout Clergyman
shrinks from reading in public the puerile fable
't of " Bel and the Dragon," or the disgusting tale
of'SusANiirA."
" Gould I omit the reading of these uninspired
books, if, as a Clergyman, I had daily service ?"
is a question that I once put to the late beloved
Archbishop of Canterbury. "No, Sir,*' was
his reply. " Could I from the pulpit explain to
the people the falsehoods and unsound doctrines
contained in these human writings?" ''No,
Sir."
" Then I cannot read in the desk what I can-
not endorse from the pulpit."
Surely, one of the most obvious changes
of a revision of the Liturgy (if ever effected)
must be to expunge the Apocrypha from its
calendar.
50 MEMOIU OF THE
PART V.
Mb. C.'s Eesidence in Suffolk. — ^Acqttain-
takce with eminent mlnisteks ; espe-
CIALLY WITH THE EeV J. P. NOTTIDGE. —
Some Notice of Me. N.'s Chaeactbb
AND MiNISTBT. — ThE EeV. Db. MaBSH.
— The Eeys. John and Edward Bick-
ebsteth.
To resume our memoir. During his long
Suffolk residence, many were the excellent
Ministers whose friendship Mr. Charlesworth
enjoyed. Among these I can speak more in
detail only of one ; because I had the advantage
of knowing him well. Mr. C. had the privilege
of intimacy with a man whom I must ever vene-
rate as one of the most bright and unalloyed of
saints ; I mean the late Eev. J. P. Nottidqb.
He was the Eector of St. Helen's and St. Cle-
ment's, Ipswich, until 1846. Here was intellect
BEY. JOHN CHABLSSWOBTH. 51
of no common order. Here was a mind stored
with information ; Here was deep reading, and
still deeper thinking. But the heart was so
filled with the greatest of objects — ^the glory of
the Infinite Jehotah, in the counsel and aecom-
pliahment of man's eternal happiness : so was his
heart satisfied, enlightened, elevated by the
majesty of heavenly things, that he had lost all
the petty vanity of self-importance ; he had lost
(if he ever had it) littleness and narrowness of
mind. No sacerdotal dignity ; but the truest
dignity of a soul reposing implicitly on the
Almiohtt's word ; no jealousy of other Minis-
ters or other religious bodies could live within
him. Naturally, I suppose his keenness of dis-
cernment might have lashed your faults with
satire and severity. But all this " natural man''
had given way to dignified gentleness. He was
fitted by his natural abilities, by his deep study
of Holt Sckipttibe and of several of our deep-
est theological writers, to take a leading position
amongst the neighbour Clergy on such occasions
as Public Meetings, or in smaller meetings at his
own house. The wearing feebleness of body
under which he 90 long lingered, must in part
52 HEMOIB OF THE
have kept him from much publicity ; but I be-
lieve that his genuine hunulitj, his superiority
to men's admiration, was the main preventative.
I can truly say, that every one looked up to
him while he looked down on no one.
We used to have pleasant social meetings for
prayer and reading of Scbiptube at his house.
We read some portion of Scripture together,
verse by verse ; and all were free to give their
opinion, or ask a question. At one of the first
meetings that I attended three or four clergy-
men were present. Some one put a question
to him personally, and asked his opinion upon
a point rather disputed. " Oh, don't refer to
me," he said, " I am no Pope here."
His tenderness, calmness, and gentlemanly
delicacy of manners, were very attractive to the
young. How delightful was the privilege that
I enjoyed so often in meeting and hearing him !
The charming walk I had to take from Wheb-
STEAn into Ipswich; the brightness of the
Sabbath morning ; the distant clashing of all
the. church bells as it swelled upon the gale into
sacred harmony : then the quiet devotion of the
Morning Service that followed ; all was crowned
BET. JOHN CHAJtLESWOBTH. 53
by the deep remarks on Ditdste truth by Mr.
Nottidge ; — all combined to fill the heart with
peace and gratitude, to stimulate its advance-
ment in all holy duties and alSections. I trust I
may never lose the impressions that his ministry
wrought. Bright scenes for a young beginner
in the Christian race ! Would that they had
led the writer to a higher attainment of god-
liness!
I had often the pleasure of spending part
of the Sunday afternoon with him between the
Services, at the secluded house which he had
built. Never did we then part without his
offering to pray with me. No matter of deep
private interest could you mention to him that
he did not with tender sympathy remember in
his prayer.
His teaching from the pulpit was of an
order unusually fitted to strengthen the soul
that was harassed by temptations of unbelief;
to pour balm upon those afflicted by death in
their households, or long pining sickness. The
gradual growth of inward holiness through the
DrviNB Spibit he knew how to press upon us
in both its aspects: man's earnest prayer,
54 MEMOIB OP THE
watchfulness, and walking in the light, the
guidance, and comfort given by God.
Mr. N.'s power of teaching the young soldiers
into fields of conflict where he had so fought
himself, I used to feel, in contrast with the more
elementary teaching of Mr. Simeok at Cam-
BHiDOE. But no comparison can be drawn
between men as diflferent in their * 'gifts " as they
were in the mission assigned to them.
As we should say, what a loss did thousands
of poor people and tradesmen of Ipswich sus-
tain who could not hear or get benefit firom his
teaching 1 His largest church, and that of one
of the largest parishes in Ipswich, was seldom
half filled. " I never had the misfortune to be
a popular preacher," he once said to me. At
the time I thought that, in this remark, he
rather made " a virtue of necessity ;". but I be-
lieve he meant that, had his intellectual powers
been joined with strong health and a command-
ing voice, he would as a Preacher have been
listened to by crowding hundreds, rather than
by scores ; and that self-exaltation might have
been his danger. Much as you regretted the
few who attended his churches, and the very
B£V. JOHN CHABLESWOBTH.
55
few who seemed able to appreciate his deep
teaching, you could not wonder at the failure.
His appearance was singular. A figure un-
usually thin, almost spectral, with a face pale as
white marble, was seen slowly mounting the
pulpit steps. He often held the railing, as if it
were an effort to walk up. You felt that he was
suffering from pain or languor. He was often
clothed in a travelling cloak, whose collar stood
stiffly up round his neck, and even round part
of his face ; while the head was crowned with
a black silk coif. On the cloak was somehow
induced a thin Master-of-Arts gown. Through
constant physical depression his voice, which
had never been powerful, was generally too low
to be well heard by any who were not near
him. His sentences were long, and made more
long by a languid utterance. Ofben a stop
occurred in the midst of a sentence when there
was no stop in the sense. By the poorer classes,
who need clear, if not loud, and well- sustained
articulation, such utterances could not be in
general understood, even if his language had
been plainer. The mere critical hearer, who ex-
pects everything to be fluent and consecutive.
56 HEHOIB OF THE
became wearied. Only the few, who loved a
deeper truth for its own sake, and for the care
and study which the Pastor had given to it,
rallied about him. His very languor of body
and his effort to instruct, threw a sacred interest
over each sermon. Such hearers never went
away unfed.
In the latter years of their Suffolk residence,
Mr. NoTTiDGE became doubly endeared to Mr.
C. and his family by his fatherly kindness to
the youngest son. That youth had never given
sorrow to his parents. Erom the delicacy of
his health he had been educated chiefly at home.
The father's holy and cheerful temper, spirit
and life, the peaceftd Christian home, spread a
heavenly influence over him. By a course of
home education many minds are enfeebled ; the
energy of Faith, however, in his Saviotie had
braced his heart, and made him resolve to be-
come a minister of the G-ospel.
Mr. Nottidge watched over his young friend's
opening knowledge of Diytne truth. In long
walks that they took together, he enriched and
enlarged that knowledge by his vivid remarks,
while his whole life was the best pastoral charge
BET. JOHN OHABLESWOBTH: 57
to a candidate for ministry. In the truly valu-
able " Memoir of Mr. Nottidge," by the Eev.
Charles Bridges, many of Mr. N.'s most in-
teresting letters were written to young C. One
of the most edifying letters that he ever wrote,
or that I ever read, was sent on the occasion of
this young minister's early death to his afflicted
parents. It will be inserted in another part,
and will give the truest idea of the writer's
moral and spiritual character.
During his Suffolk residence, Mr. C. also
enjoyed the friendship of two eminently holy
men, — the Bev. W. Marsh, for many years
Sector of St. Peter's, Colchester, and the
Eev. John Bickersteth, Eector of Acton, near
Sudbury. Dr. Marsh's friendship and affection
were renewed towards him in his latter years.
The following letter, written by Dr. M. to my
friend, is a specimen of the cheerfulness and
freshness of the writer's heart, as well as of the
usual aptness and point of his language. It
was written long after he had left Colchester j
after many years of labour in Birmingham and
in Leamington — years in which the friends had
few opportunities of meeting.
68 MEMOIB OP THE
It is to be hoped that an adequate memoir of
this heavenly-minded minister will soon be
written.
" Beckenham, May 12th, 1837.
" My deab Chableswobth,
" Friendship can last for 41 years, and more.
Christian friendship soon begins, and never
ends. Thanks for your kind enquiries. A sharp
attack of erysipelas kept me three months with-
out the power of reading or writing ; since then
I have been a prisoner. There was some diffi-
culty in restoring sleep, and during sleepless
nights I found the benefit of remembering
Scripture. John xiv. 15, 16, 17, which may be
compared to the four rivers of Paradise, that
watered the whole garden of God, were very
refreshing to me.
" I am now wonderfully restored as to the .
danger of the attack. MayHeb. xii. 10, 11, be
fulfilled in me, and a little more fruitfulness ac-
company a little more time ! If I might choose,
I should like to be found in the spirit of the
Publican, offering the prayer of Stephen, and
exercising the faith of David. — Ps. xxxi. 5.
•'Though I cannot ascend a pulpit, I am
making my way through a press. Some thoughts
BEV. JOHN CHABLESWOETH. 69
on the diflference between worldly diversions and
rational recreations I have sent to Nisbet. I
shall be glad indeed if any firiends be drawn
from vanities to realities, by a Divine blessing
on the little work. I should be glad to hear
that you were better ; but we must look for-
ward to the accomplishment of 1 Cor. xv. 42,
43, 44, and we may expect it as a free gifb, be-
cause Jesus died and rose again.
" Peace to you and yours. Ever yours most
affectionately,
(Signed) "W. Maesh."
Of the Eev. John Bickbbsteth, I can only
say that during a short visit which I had the
pleasure of paying him, in or about 1826, he
appeared a model Clergyman. His entire hu-
mility, his devoted labours amongst the poor,
struck you the more forcibly, as you remem-
bered the high distinction he had gained at the
University, and the refined -cultivation of his
mind, which entitled him to eminence in so
many worldly paths.
With the well-known brother of this good
man, the revered and beloved Edward Bicker-
steth, a lasting friendship was formed. Mr. B.
60 MEMOIB OF THE
visited Suffolk frequently on behalf of the
Church Missionary and Jews' Societies.
One of Mr. B.'s last sermons, breathed with an
earnestness that bespoke his approaching end,
was preached in Mr. Charlesworth's church
in London. A short notice of it by one who
was present, and who was well able to appre-
ciate its solemn beauty, will be given after-
wards : a short notice of himself in the next
Part.
BET. JOHN CHABLE8W0BTH. 61
PAET VI.
Mb. Chaslieswobth goes to thb Ukiyebsitt
OP Cambbidob. — The Eey. C. Simeon. —
Some Notice OP hisMikistbt. — Its gbeat
Efpbcts. — ^Aitecdotes op him belated by
Mb. C. — ^Notice op Eev. E. Bickebstbth.
Why my friend waited so many years before
he went up to the University, I am not informed.
It must have been six or seven years after his
appointment to Elowton that he went there
no doubt for the purpose of studying theology
more fully. Erom all that I can gather, it
must have been from 1820 to 1823 that he
" kept his terms," and took his degree as B.D.
In our time of undergraduate ignorance, we
used to look down with a ^ind of contempt
on those who " came up " to College as " ten
years' men." Their large flowing sleeves, as
we thought, covered their incapacity to pass
62 MEMOIR OF THE
one of our examinations. We did not under-
stand that their ftdler age, their fuller know-
ledge of DiviNB truth, of themselves, and of
the world, were among the chief requisites for
Sacred Ministry ; while half the youths who
take possession of our parish churches are so
ignorant of the great controversies in religion,
and have such limited knowledge of Scripture,
that their principles can hardly be said to be
fixed.
At Cambridge he came under the ministry
of that remarkable man, Chables Simeon. The
latter was at that time (1822-24) almost in full
vigour, and in the supremacy of his spiritual
position as the greatest teacher in the Church
of England. His mission, as he felt it, was to
teach races of future Clergymen; to be the
father of fathers. Eleven hundred Clergymen
are said to have learned the living Gospel's
power — the majesty and glory of a Savioub's
atonement as the one central object of a minis-
ter's preaching — from Simeon's lips. He, by
the mercy of Gon, had reached a height which
might be well culled an Episcopate or Primacy
through England, by no smooth or compromis*
BEY. JOHN CHABLE8W0BTH. 63
ing process. He bad stood nearly alone during
many early years of his pastorship. For the
Truth's sake he had really stood persecution /
not only the coarse ribaldry of vicious young
men, but the keener scoffs of a learned Uni-
versity, in the midst of which he dared to
preach what they professed in the " Articles of
Beligion," and in the Ordination Services.
The first time that I saw Mr. C. officiating,
was in Mr. S.'s church. During his undergra-
duate course he occasionally assisted there in
reading the Liturgy. He also helped, on other
occasions, in the church where the Eev. J.
SoHOLEPiELD ministered.
Though acquainted with Mr. Simeon, I be-
lieve that Mr. C. never became, or could be-
come, intimate with him. No one can feel a
deeper love or veneration than myself for Mr.
S.'s memory. His words opened the way for
heavenly light to shine upon my heart.
His style of preaching was perfect, as it re-
gards written sermons. That is to say, it was
weighty matter, condensed within moderate
limits, and spoken with the most weighty man-
ner, by voice and look. It was matter that you
64 MEMOIB OS* THB
felt he had prayed over, and was now delivering
to you in the same spirit of prayer ynth which, it
was written; it was matter without pompous in-
troduction, laboured imagery, tedious repetition
or needless divisions. But each arrow was taken
from its proper place in the quiver, polished to
its point ; and though the holy man had be-
stowed his best care upon it, you saw that there
was no overstrained art, but that all ended in
simplicity, and you grieved that the sermon
was so short.
We must look upon Mb. Simeon as the chief
friend of Isbael in this country. Certainly,
during half his long career of ministry, his
appeals from the pulpit and platform, together
with those of Mabsh (his constant fellow-tra-
veller) did most to rouse churchmen to further
this apostolic mission ; viz. : a distinct Gospel
witness to the Jews. "To the Jew first."
And it is doubtfiil whether "the Society for
Promoting Christianity among the Jews" could
ever have reached its height of public sympathy,
but for the labours of these two noble workers.
When you heard Mr. S. pleading for the long
outcast people, it was as a &ther or mother
BET. JOHN CHABLE6W0BTH. 65
pleading for tlieir orphan children. Nor must
we forget the important service he rendered to
truth, by contending against what was often
falsely called the spiritual sense of prophecies,
bearing on Isbasl's future history. In the
'* Everlasting Covenant " made with Abbaham
(Gen. xiii. xvii. xxii.) he saw that " the Land "
and "the Nation'' of Israel, were as much
integral parts of the DrviNS promise as was
the advent of MBssnn itself; and that as all
the predicted punishment had literally fallen on
that nation, so should their return to the Land,
and the Nation's conversion of heart to believe
on Him " whom they had pierced" (Zech.
xiii.) be literal also. " Thy people shall be all
holy; they shall inherit the Land for ever."
(Isaiah Ix. 21.)
And how really was the great missionary
enterprise in India helped on by his constant
prayers and efforts, we know from the admir-
able " Memoir and Correspondence " which
Canon Cams has given to us. His many
letters to Thomason in India, and afterwards
his letters to Bishop Wilson show that the
heathen lay upon his heart.
66 MEMOIB OF THE
The undoubted general effect of his ministry
was to produce humiliation of soul on account
of our sin, adoring love to Him who had freely
forgiven it, undivided surrender of our hearts to
holy obedience.
His spirit of noble munificence was only
bounded by his means of giving. His " Trust "
that he founded for the purchase of advowsons
in many of our large towns, wiU long perpetuate
the " sound doctrine " which for sixty years he
had taught — as long as trustees are faithful to
their trust.
And then the chief glory of his great mission.
JSe remained at his post. He changed not.
He sacrificed all thought of a domestic settle-
ment. He was thus concentrated on his heart's
object, viz. : the instruction of successive races
of University students in the only faith. And
so having ** served his generation " as none else
ever did at Cambbidqe, he died at his post.
Nor over was seen, or probably can be again
seen, the veneration and love with which a
whole University followed his funeral to the
sublime chapel of King's College.
To Mr. C. such a ministry must have been the
RBV. JOHN CHAKLESWOBTH. 67
best " course of theology ;" the " composition "
of sermons by Mr. S. the best model, if not
imitated servilely.
It does not appear that he became intimate
witli Mr. S. From an anecdote that Mr. C.
used to relate of the latter, as well as from my
own personal observation, I don't think that
Mr. S. paid much attention to men like our-
selves, of ordinary abilities, and with no prospect
of high academic distinction. It was natural,
and right for him to desire, that young men of
decided piety should not only be industrious in
college studies, but that they should take high
degrees in mathematics and classical learning.
That he should not encourage a train of reli-
gious idlera or mere saunterers in study who
wished- just to " get through " the Senate house,
was highly commendable. But when we of the
ordinary class could not rise to eminence, we
needed encouragement in the doing of our best.
Mr. S. rather looked down (as I thought) on
these feebler and slower minds.
May we venture to say that he had faults ?
"We will call ^^^m failings.
He had (to use a paradox) strong weaknesses,
68 MEMOIB OP THE
and ways of speaking and acting, that from
their peculiarity became offenflive. My friend,
though twenty years older than most of us, was
nervous, n,nd feared this holy man. He used to
relate ^ith graphic humour one of his first
interviews with him. I hope it was not his
introduction. There were in the chancel of
Trinity Church, certain pews which ran
nearly the whole length of the chancel. One
set of these pews touched on the vestry door.
It was Mr. Simeon's custom, as the service
began, to take his seat in one of these long
pews nearest to his vestry. Soon after going
to Cambridge, Mr. Charlesworth, unconscious
of this custom, and not expecting to come in
contact with one whom he so feared, took his
seat a few minutes before service in this same
pew, and, unfortunately, in that particular
place. There he remained, his head bowed
upon the pew desk. Had he consulted his
safety, he would have passed to its extremity
and left room for seven or eight to follow him.
Suddenly, he felt upon his shoulder a *' broad
hand " (as he called it.) A voice like the sound
of a bassoon, groaned to him, " Go on further,
EET. JOHN CHABLESWOETH.
69
sir." He had but a moment in which to turn
and look upon the person thus speaking ; he saw
an eagle eye flashing its glance upon him, and
he moved on a few feet ; he readjusted himself^
and again bent downwards as the service pro-
ceeded. In three or four minutes time, the
''broad hand" was felt upon his shoulder.
The voice was heard again in its deep solem-
nity, *^ Move on, sir — mahe roomJ'^ Again — a
rustling — a hurried advance up the long pew—
but no further looking round on his pursuer.
It was unnecessary to enquire who he was.
An attempt to recompose himself. Again — a
louder groan — " Go on to the end, sir" — Mr. C.
quite quickly responded. Again, not long after-
wards a like seizure — ^a like groaning command to
** Move on, sir;" but of a more imperative kind.
One foot onwards — and poor Mr. C. could go
no further — ^he was boarded up. There was no
escape, as we now have it in our ''open-
benches" system. Mr. C. was hedged in by
six gownsmen and Mr. Simeon. I did not ask
my friend, ** what effect the sermon had after-
wards?"
Surely all this disagreeable scene might have
70 MEMOIS OF THE
been spared to a new comer and a devout wor-
shipper, if Mr. S. had but courteously whispered
on his first entrance, " Please to go on to the
end of the pew, as several undergraduates will
come in." The effect of such discourtesy on
many young men, would have been to stop their
further attendance on Mr. S.'s ministry. He
was often impatient, hasty, rude, and even sati-
rical. I believe that he truly felt and mourned
over such things in himself.
On another occasion, some years later, the
two men met in a church at Ipswich. Mr. S.
was there to preach for the " Jews' Conversion
Society." Mr. C. read the Liturgy. To the
vestry both ministers proceeded before the
sermon. The evening was piercingly cold.
Before entering the church, both ministers had
put off" their winter coats, in those days called
''Spencers.'' Each minister had fixed his
spencer on a peg. The pegs were near each
other. One tallow candle's light was all that
shone there. Mr. C. having put off his sur-
plice, intended to return to the church and
listen to the sermon; but he shivered with cold,
and went quickly to his spencer. At that
EEV. JOHK CHABLB8W0BTH.
71
critical moment, when you would have thought
one great, idea must have filled the preacher,
Mr. S. turned suddenly — saw Mr. C. advancing
to and laying hold of his (Mr. S.'s) spencer.
In the candle's dim flare poor Mr. C. had mw-
taken the pegs. Mr. S. rushed at him, laid hold
of his coat collar, and with a voice and manner
that the narrator alone could copy, called out
to him, " Sow dare you touch my spencer, sir f "
It was as if the pleader for pity on Israel
transferred for the time to his Gentile brother
one of the Gentile charges against Israel, viz. :
"ar6 you strictly honest, especially in the ex-
change of clothes .^" After this, Mr. C. left the
vestry, not to hear the sermon, but to go home,
wondering and lamenting the injury that so
devoted, holy, and long-tried a minister might
do to religion by such unworthy manners.
How can we explain it? To sit on such a throne
as he held for forty years ; to look down from it
for sympathy and veneration from a third part of
English churchmen ; to be consulted by several
Bishops ; to receive the visits of noblemen and
ladies of rank ; was it to be expected that a man
should be so looked up to, and not to think
72 HEMOIB OF THE
mucli of his self-importance ? not to be impa-
tient now and then if people did not meet his
exact requirements just at the moment ?
I believe that no Apostle had such trial to
bear as the trial of great popularity. So I be-
Heve that especial humiliation before Qod, and
a view of their own depravity and nothingness
are needed bj great popular preachers, just as
were needed patience and enduring faith to
enable an Apostle to bear unpopularity in
many Churches, or heathen ** dragon's " perse-
cutions unto death.
Innocent peculiarities of those whom we love,
rather endear those friends to us than put them
at a distance. They stamp a person's identity,
his individuality, as much as do his voice or his
figure. We may smile at such peculiarities;
our Mends do the same at our own, but they
suggest no unkind thought.
In our revered pastor's case the peculiarities
were certainly more frequent and marked, both
in his manners, words, and gestures, than could
be commonly seen.
The deeply serious and the ludicrous were
sometimes joined in a way that tried our com-
BET. JOHN CHABLESWOSTH.
78
posure of face to the utmost. On Friday eyen-
ings those men of the Uniyersitj who attended
his church were invited to take tea with him, to
hear his remarks on Scbiptitbe, and to ask him
questions. At the beginning of each new
" term " many new visitors attended. Mr. S.
was intensely ** particular " as to the care and
preservation of the furniture in his rooms. One
evening, a tall and awkward " ten years' man "
appeared at the door, anxious from the country
to pay his respects to Mr. S. Bis name given
out by the servant, Mr. S. rose from his music
stool (his constant seat), and went to meet the
new comer. Looking upwards, and beaming
with his peculiar smile, taking the man's hand
in both his own, " My dear friend, peace be
with you!" (as with a benediction.) Then,
turning his eye downwards, earthwards, " Have
you scraped yov/r shoes f * On another occasion,
a younger and more daring undergraduate had
ventured on a morning visit, and alone. The
streets were wet and dirty. On his appear-
ance, no benediction, no welcome ; but with the
tone of a drill-serjeant to an undisciplined
recruit — ^he was told, ** Si/r^ you have passed one
74
MEMOIB OF THE
scraper and three mats;** a fact to which his
guilty shoes fiilly testified. The young man
retreated without an answer to a distant door-
mat. Sometimes, after an affectionate welcome
to a visitor, Mr. S. would almost convulse us by
asking some of us, "What is that man's Name ?"
Catastrophes were frequent at the tea meet-
ings. Not only did nervous "Freshmen"
clatter tea cups and saucers, but worse things
occurred. Some made the fire-irons descend
on the hearth with an alarum that made all eyes
converge on the culprit. In the large room
hung a tall handsome pier-glass with a marble
table fixed under it; legs of gilded carved
wood, and carved festooned ornaments attached.
The room was filled with benches without
backs. Some of them were put close to the
festooned table and mirror. You must in that
case sit bolt upright all the time of the meeting,
or risk leaning against this table. Generally,
Mr. S. gave us early warning of the danger ;
but some could not take a warning. One
evening, in the middle of a conversation, a
crack was heard — a gownsman had leaned back
— a festoon was broken! From his music
'
K£T, JOmr CEAItLKSWOBTHp 75
stool, on which he could wheel round in &
moment to answer questions, he revolved, cried
out in a piteoue tone, " Sir, what hare you
dons? that glaed and table were a beloved
brother's present to me I they are invaluahie /''
We did not know which most to pity of the two
Bfuffei^rs. Why, we thought, could not Mr, S,
receive tis in his parish echool-rootn, rather than
in his drawiDg'Toam ?
His heart orerflowed with loye to men, but
he eridently did not &ee the importance of
manners; the almost incalcnlable importance
of snmll eourieMA ; he did not understand that
in our eamestnesB and hurry to do some good
thing, we must look upon our fellow-creatures
SB well a a ourBelves, and not " shoulder them out
of the way " while we are hastening to our
But holy and great mioiBters are not
gyi great in mind : and many who venerated
^^ "^ as a prophet in the pulpit, had no desire
^^^^ -^'^ him in the parlour,
^^V 4fii printed aU the sermons that he
^^^» *4 ; and to print a work, entitled, " Scr^
^^^H i m the wholit Sj.'t'iptiirBSj" was a task
^^m ^^h. the gre^^ - ' t titolugians might have
0£ LQt!
7(5
MEMOIB OF THE
shrunk. Our beloved pastor, however, did not
shrink from either task. Whatever we may
think of their author's wisdom in publishing
twenty-one volumes, the " Horse HomileticsB "
will always record Mr. Simeon's well-balanced
comprehensive views of Scripture doctrine, so
equidistant from violent extremes ; while they
all lead us on to practical holiness. It were
well if some judicious hand might put fortb ttoo
volumes of selected discourses from out of these
one-and-twenty.
I cannot forbear adding some ftirther notice
of the beloved Edwabd Bickebsteth. His
many writings upon practical religion have
made his name known throughout these islands,
JS'orth America, and in all our Colonies.
He preached spiritual truth by these books.
They found their way into the houses of our
middle classes and gentry. Personally, he waa
known through England as the untiring tra-
velling Secretary of the Church Missionary
Society. At the meetings which he attended,
the frequent repetition to which such a speaker
is called never seemed to damp or deaden the
holy fervour and freshness of his piety. And
BEV. JOHK CUAHLESTfORTH. 77
who could hare met him in private intercourse
but was edified by his deep self-abasement, his
large charity, his Christian courtesy, his beam-
ing zeal for the exaltation of a Satiovb ?
His power of reading, noting what he read,
and so arranging it as to condense it iato matter
. profitable for others, was remarkable. For a
man, who, during twenty years, was always
*' on the road " travelling over England, such
reading and arrangement seemed impossible,
especially in those bygone days of "stage
coaches." But when I heard him say that he
could read all day inside those vehicles, I ceased
to wonder. What was to most travellers time
lost, was gain to his calm and vigorous mind.
Hence his later writings of a more elaborate
character — ^his "Practical Guide to the Pro-
phecies," in which he showed that he had read
or consulted nearly every prophetic book that
had been written for three centuries past.
At last he withdrew fipom his more public
labours. A halo of heavenly love seemed to
gather round him. The near coming of his
glorified Savtoub to ''take to himself his
great power, and to reign over a restored
78 MEMOIB OF TH£
world," (Eevel. xi. 17), irradiated his soul.
That Saviour's final prayer, that all His saints
might visibly be " One," in order that " the
world might believe " the Gospel of salvation—
that prayer took possession of his soul.
The scheme first planned in North America
for the furtherance of manifested or outward
union amongst the true disciples of Cheist, was
adopted by Bickersteth, by Marsh, and a
few other large-hearted clergymen. They met
English (Trinitarian) Dissenters for mutual
confession of sin, for prayer, for the provocation
of one another " to love and to good works."
(Heb. X. 24.) For a time it seemed as if more
of union was coming on earth. But this bright
vision only flitted before us, to disappear. The
great outward seal and pledge of brotherhood,
the communion of the Lord's supper. Clergy-
men might not sit down to with Noncon-
formists. Baptists of the more exclusive class
would not join Independents or Churchmen.
Many Christians would not join the " alliance."
It went too far. It compromised their prin-
ciple of Church-membership. Many would not
join because it went not far enough. The
EEV. JOHK CHARLESWOETH. 79
" alliance" survives : but of late years difference
and hostility, rather than brotherly kindness and
respect for each other's consciences, have opened
their widening chasm between the brethren.
Still, whatever the failure of their scheme,
the reward awaits those, who, like Bickersteth,
Marsh, and Charlesworth, had " purified their
souls in obeying the truth, through the Spieit,
unto unfeigned love of the brethren," (1 Peter
i. 22) viz.: "Blessed are the peacemakers;
for they shall be called the children of God."
(Matt. V. 9.)
Long before an " Evangelical Alliance " had
been set up, Mr. C. had acted it out during his
ministry. The cumbrous mechanism of a " so-
ciety," with committees, lengthened addresses,
and money-gatherings^ he needed not to teach
tim the lesson that " through the Spirit he
had purified his soul " to learn. Brought so
often into intercourse with godly Dissenters at
Bible Society meetings, and there hearing
" Christian Union " so much commended, he
did not negative that principle when the meet-
ing ended. He did not on the following day,
cross the street to avoid shaking hands with
80 MEMOIE OF THE
a dissenting brother, nor give him the digni-
fied nod of toleration. He visited Dissenters.
Even amongst the " Society of Priends,"
whose differences are the widest from our own,
he found many who, as humble followers of our
DrviNE LoBD, exemplified His Gospel in their
lives. With some of them he kept up an inti-
mate friendship.
The Eoman Church fairly boasts that 500
Anglican Clergymen have gone into her commu-
nion during the last thirty years. We know that
these were mostly young Clergymen. Having
never been " grounded and settled" in heart or
mind " in the faith," a few months of trial upset
them. When as many more Clergymen have
left the Established Church, (and there is every
reason to expect it) ; when scores of England's
noblemen and gentry shall revert to what is
called the " faith of their forefathers ;" when a
third part of England acknowledges a sinful
man to be the "vicegerent of heaven upon
earth," and a once sinful woman to be " Queen
of Heaven," and a necesaary co-operator in re-
demption; — when the Antichrist of unsanc-
tified human intellect shows " great signs and
BEY. JOHir CHABLESWOSTH.
81
wonders," (Matt. xxiv. 24, and 2 Thess. ii. 9) ;
when both enemies join in their last war upon
the "faith;" then it may be that Christians
who now stand widely apart, will honour and
" receive one another, as Chbist hath received
them to the glory of Qod." (Eom. xiv. 7.)
Perhaps they wiU acknowledge that their differ-
ences do not lie in the seven great Unities,
(Ephes. iv. 3.) the seven pillars on which
" Wisdom hath buildedher house," (Prov. ix 1.)
They rest mainly on two questions, the exact
order of Chwrch Oovemmenty the exact manner
and time at which Baptism was administered.
By most writers, Eoman Catholic and Protes-
tant, it is admitted that these two points were
not exactly defined in the New Testament. It
follows that we who hold that Book to be the
only infallible guide, cannot legislate or dogma-
tize upon these points with more certainty than
the ScBiPTUBE warrants. Por we disavow the
power of infallibility for a Church, as for an
individual, except where the Divine Spibit
has plainly spoken.
If this view be correct, it must follow that
that Divine Sptbit left these two questions
G
82 HEMOIB OF THS
inientumally undefined ; and it follows that in
casting out brethren who do not exactly agree
with our views of Baptism and Chnrch-Q-ovem-
ment we presumptuously arrogate to ourselyes
the power of making terms of union which the
Holy Spieit did not make.*
• See Appendix, Note V.
BET. JOHir OHUtLBSWOBTH. 83
PART vn.
Mb. C.'s Interest nr the Abolitioit of
Slayeby. — Eeplections oit the Dim-
crLTiES OP that Stetjqglb. — England's
continued Complicity with Noeth Ame-
BICAN SlAYEBY. — InTEBCOUESE WITH THO-
MAS Glabeson, — Some Notice op that
Eminent Man.
" Fob this purpose tbe Son of God was mani-
fested, that He might destroy the works of the
devil." (1 John iii. 8.) To put down all cruelty
and oppression over man by his fellow man,
was therefore one of Cheist's simplest dictates.
Ghbist's Gospel in its reality had only to spread,
and man would "love.his neighbour a^.himself."
(Luke X. 27.) But to what height had man's
innate wickedness risen, when, under the light
of a Sayiottb's mercy. Christians, so-caUed,
could carry on that combination of all crimes
against their fellow men, the Slaye Tbade and
84 MEMOIB OF THE
Slavbet ? Tet so it was, that after 1800 years
of professed G-ospel truth, Protestant as well as
Boman- Catholic nations vied with each other to
convict the " accursed thing" as we may justly
call it. But " Beligion" in its reality, had re-
appeared. "Eeligion" means "the binding
back" the " re-attachment" of lost man to his
God, who is " love" and thereby the binding
back of man to man as his " brother" in bro-
therly love. The impious system of Slavery
must then fall. But T^hat a death struggle
would it make before that fall ?
All efforts to uproot great evOs, have ever
been successfully carried on by a few great and
daring minds, that went ''before their age."
They persevered against the fiercest opponents,
and against the advice of friends, who would
have stopped their rapid march as ** inexpedient."
So it was with Claekson and Wilbeetoece,
and a few others. They simply looked at the
fact, that the Slave system was forbidden by
every Q-ospel precept. In the faith of Him who
gave that Gospel, they went undauntedly to the
conflict, and carried Englaitd with them ; we
may say -they have now carried all European
BET. JOHN CHA.BLESWO»TH. 85
(Christian) nations with them. And though no
cry of national repentance for its wickedness in
upholding Slavery as a ** domestic institution"
has sounded from the " United States ;" though
the deli?7erance of Slaves from their chains was
only put forward as a war-cry for rousing the
Slaves to fight against their masters ; we must
see in the dreadful four years war that have
been waged, a Dirno; retribution on man's ini-
quity. If ever we may presume to assign a
cause for righteous vengeance, here surely it
may be done. Slavery must soon fall in Ame-
BICA.
Abhorrence of Slavery may be said to have
been drunk in by my friend with his first breath,
from his excellent father. The latter had in-
terested himself in the anti-slavery movement.
When, in his own county, meetings in order to
promote an interest for the Negro, were to be
got up ; and when Mr. Clarkson was to visit
Nottinghamshire, old Mr. Charlesworth was
actively at work.
Mr. WiLBEBPOBCE (with whom he was also
acquainted) used to say, " that he coiJd always
reckon on old Mr. C. for three counties, and
86 HEMOIB OF THE
that the latter kept three counties in readiness
for him."
" Mr. C.'s father was also one of the Share-
holders who joined in purchasing the district
of Si£BBA Leoke as a settlement for freed
Africans."
When therefore in Suffolk, my friend found
himself stationed within a few miles of Thomas
Clarkson, he must have rejoiced in the hope of
intercourse with such a man. He became
Glarkson's intimate friend; and that intimacy
must have told importantly upon his own after
life.
Before speaking more personally of Clark-
son, I maybe excused for making some remarks
on the difficulties with which he and others had
to grapple. We may not measure them only by
the powerfrd opposition that our own " West
Indian Proprietors" made in our Houses of
Parliament during so many years. We must
rather measure them by the self-satisfied " re-
ligion^ ^ with which so many in our country
justified slavery on what they called a " Serip-
ture warrant'^ The indifference to plain
moral duties with which a self-satisfied religion
BET. JOHN CHABLBSWOETH. 87
may co-exist, delayed for a long time B^gland's
extinction of slavery, though England had
abolished the " trade." And can we say that
England is delivered &om this self-satisfied
state ? How is it, that, during the long years
in which our merchants have climbed to rapid
wealth through the slave-grown cotton of
North America, no pulpit in Manchester or
Liverpool has dared to expose to them the
guilt of their complicity with slavery in all its
wickedness ? No national voice of repentance
went forth from England, mourning that our
fathers had helped to set up slavery in the
States; and that we having freed the slaves
in our own colonies, went on as long as we
could using slave-labour by proxy, and en-
riching ourselves at the sacrifice of all moral
precepts, encouraging other men to commit the
sin which we in profession condemned as inde«
fensible !
Not only no repentance by England, but all
who are acquainted with our cotton-manufac-
turing district, must have observed that the
only mourning expressed at public meetings
and by newspapers at the hideous war between
88 KEMOIB OF THE
the " States," was a mourning that the supply
of (slave-grown) cotton had stopped ; that
many of our cotton mills must be closed, and
that hundreds of thousands of our '' operatives'*
must for a time lack employment, or only re-
ceive half their former wages I Not a single
public meeting took place that I can hear of
during all this time of carnage, to invoke the
mercy of God upon North Aicebtca, or that
the " sword," that ** most sore judgment,"
might return to its scabbard! Peace was
longed for — if it might send to our shores the
millions of cotton bales which the unpaid, un-
merciful, unjust labour of slaves could produce.
Surely over our door might the words of
Jeremiah be justly written, "Thine eyes and
thine heart are not but for thy cavefau9nes4*^
(Jer. xxii. 17.)
Surely the Southern slave-holder must have
often, and deservedly, laughed to scorn our re-
ligion with its two faces ; one of " brotherly
love " for England, another permitting theft
and rapine across the Atlantic.
Surely too, we, as a nation, ought to have
seen in the distress and perplexity that came
EEV. JOHN CHAELESWOBTH.
89
over our cotton district, some droppings from
that thunder-cloud which burst so terribly
upon the " States."
So lax are the views of Slavery that are still
held in our country, so false the doctrine that is
drawn from the perversion of Holy Sceiptuee,
that I believe these reflections are fiilly war-
ranted.
Mr. G. had not learned to say what was so
often said, even by clergymen in his day:
" The slaves are well fed, and tolerably clothed.
Do not disturb them with notions of liberty,
teach them the Gospel; they can with it live
and die as happily as any free man." We
needed no proof of this. A faint glimmer of
heavenly light was no doubt sufficient to carry
the .poor slave through all his miseries; while
the " minister " who had fifty-fold more know-
ledge than that slave, and had taught that slave
that he was his master's " chattel," that he had
no DrrarB right to call his wife or children
"his own," that minister probably lived and
died without peace or joy. Nor, like many who
could not or would not, face the radical ques-
tion, •* What is our duty according to the
90 XEXOIB OF THS
Dinsx win?" Nor wis Mr. C. misled by that
hjpocritieal ooreiiiig of am, ^ Beligion Bhines
most bristly in the sobnuBsion of slaTes to
their masters; St. Peter and St Paul stamp
with a DiYm approbation such a submission
by those under the yoke." (1 Tim. Yi. 1, 1 Pet.
iL18.)
The answer to be giren to saeh pretext was a
question : *' Did the West Indian or American
shiYeholder work shives in order to prove to the
world how able is Diyute £iith to support
martyr-slayes who would rather die under their
oppressors than rebel against them ?"
The slayeholder abroad, and the English
merchant who received his unlawful produce
here, knew that each worked the slave for np
religious object, but to make the largest gain at
the smallest cost.
. Mr. C. and the band of Ghnstian "aboli-
tionists " knew how to distingoish things that
differed. It was one thing for the Apostles to
enjoin on slaves who were under heathen
masters the duty of submission ; it was another
thing for men who professed the name of the
LoBD Jestts Christ, and thereby pledged
BEY. JOHir GHABLXSWOBTH. 91
themsi^lyes to " keep His commandments ;" it
was another thing for such men to re-estahliah
the heathen system of slavery, after that the
spirit of Qospel-truth had gradually put it
down ; yes, to set up a worse than the old Pagan
slavedom; for the horrors of a "middle pas-
sage" were no part of the- latter.
As well might Christians revive Polygamy, or
absolute despotic power in a ruler over his
people, because those " Institutions" prevailed
in tbe Apostles' days.
The noble, though small band of godly men
who began during Mr. C.'s time their great
work of unchaining the oppressed, felt that
theirs was a duty not only to the slave, but to
his master. The Slaveholder must be taught
that his sin was incompatible with the favour of
God, or the inheritance of heaven; and that
from these the " man-stealer " was as distinctly
shut out as were " idolaters " or " murderers of
fathers or mothers." (1 Tim. i. 9, 10.)
Above all, it was their duty to a DrviKB
Masteb, that they should clear His religion
from the charge which heathens abroad and
infidels at home had thrown upon it; viz.: that
92 MEMOItt OF THE
the negro was a being bom with capacities in-
ferior to those of white men ; and that, conse-
quently^ the moral obligation of treating him as
a brother was lowered, if not destroyed ; that
African millions were doomed by a Diyike
ciirse to perpetual bondage.
It was in 1807 that our country gave up the
" trade" (properly speaking,) the purchase of
African prisoners from the kings who had taken
them in war, and the transfer of those victims
who survived the sea voyage to our colonies.
After this, nearly forty years of untiring
struggle passed before religion triumphed, and
England put an end to slavery throughout her
colonies in 1883.
Mr. C. lived through that struggle — accord-
ing to his ability, and in his own quiet way, he
took part in it.
Clabksox, that august friend of man, who
that ever saw him can forget him ? Yet he has
no biographer. No statue is erected to his me-
mory in Westminster Abbey, where Wilber-
force and Buxton so justly find a place. "No
fitting tablet even is upon the walls of Play-
ford Church. But his " record is on High."
BEY. J0HI7 CHABLESWOBTH. 98
In the churchyard, near to his burial place,
there is a rude obelisk, with these words upon
it : " Clabkson, the FfliEin) oir Slaves."
Surely, though only a few English friends
helped to build this pillar, they might have
added to the five words inscription, " Atbica's
millions, present and to come, join us in this
tribute, though unasked."
Most unhappily for us, all his long years'
correspondence with statesmen, ambassadors,
and the ministers of other countries; all his
letters to the Anti-Slavery Society ; which
must have illustrated the great struggle, have
disappeared. It is only in his own book, ** The
History of the Abolition of the Slave Trade,"
that we get authentic details of his labours —
and these are not prominently named.
It was after reading one of his early pam-
phlets, that Wilberforce entered (as he tell?
us) on the war against Slavery. Through Wil-
berforce it was that Thornton came forward
to add his wise counsel, and Macaulay to
record the &cts that he had witnessed in
Jamaica as to the slave system.
Clabkson's appearance was truly majestic.
04 MEHOIB OF THE
In height he stood aboTe six feet. His features
were regular and grand. His £eu» bore farrows
of long care and conflict. His manners were
eminently simple. There was no measured con-
descension or dignitj towards others. When I
first met him in 1825, at a time when he had
spent forty years in the noblest benevolence
towards mankind ; he did not receive you, as if
he felt himself to be " the great man" to whom
one quarter of the world would pay homage as to
its deliverer. But you looked on him as the
truly great man ; that is to say, the man whose
mind and time are devoted to the grandest ob-
jects ; to schemes of world-wide benevolence ;
the man who fills his place as the servant of the
Infinite Gob, and whose happiness it is to obey
His commands by seeking to bless the world.
Clarkson seemed to you truly great, for be
could come down to the little. He took you by
the hand with a fatherly smile ; and he heard
your questions and observations as if he were
learning somewhat from you. We know that
the epithet of ''greatness" is applied to only
one man in Scripture — to John the Baptist.
If in anything he was remarkable, it was in self-
BEY. JOHir CHABLESWOBTH. 95
renunciation, and the absence of self-importance;
he was great in humility. " He (the Saviottb)
must increase ;,but I must decrease." (John iii.)
John was ready to become as nothing. It was
sufficient reward to have done his work; to
have proclaimed " the Lamb of God."
So, in their measure, it was with Wilberforce
and Clarkson. They "fulfilled their course"
like John. They did their work of mercy. They
quitted this world in comparative seclusion.
Flayford Hall, so long Clarkson's residence,
is about four miles north of Ipswich. It
is certainly one of the most picturesque old
English homes of East Suffolk. Though pro-
bably only half its former size, and adapted for
modem convenience rather than architectural
" order," it has its ancient moat unspoilt The
buttressed walls fringed with ivy, and its
bridge, carry us back three or four hundred
years. The venerable trees that overarch the
road which winds along the small domain, give
it the appearance of a delightful retreat,
Here Clarkson died, at the age of eighty-six ;
having outlived all the difficulties and ^een the
success of his great struggle. Hence his body
96 UEMOTR OF THS
was carried, and followed with pious reyereiice
to the Tillage church hj a few fiiends. Little
notice did the erent excite ; bu% he had Tindi-
cated our Blssssd Bedsemsk's Faith from the
horridest diaige which its fiilse professors had
brought upon it; tiz. eomplieUy with rapine^
oppreuiatij and wuarder. And the daj will I
believe come, when many of Africa's children,
regenerated in heart bj that Grospel which
Clabksok Tindicated, wiU make their pilgrimage
to Platfobb, and praise GK>d for freedom of soul
and body as thej bend over CljlBKSOk's graye.
The following letter, written by Mr. Clabk-
BOK to Mr. Chasleswobth in 1843, both illus-
trates the regard in which the friends held each
other, and the untiring energy with which
^ The Friend of Slayes " occupied himself to
the last with schemes for man's welfare.
" Platfobd, Satubdat Evening,
" Uik FOfruary, 1843.
''Deab Mb. Chableswobth,
" I received your letter, but have been
so unwell and overdone by business (slavery^,
that I was hindered from answering it sooner.
Would you thiok it possible, when you sup-
BEY. JOHN CHABLEBWOfiTH.
97
posed tliat our efforts on that subject were at
an end, that now on the eve of going into the
eighty-fourth year of my age, I should have
been obliged to work eight hours a day for the
last three years to forward our cause. But
there has always been something or other rising
up to call me into action ; such as the case of
poor Nelson Ha^ket in our Canadian terri-
tories, and the probability of breaking up the
beautiful Httle colony to which he fled. The
10th Article of the American Treaty now to be
discussed in Parliament, by which the fugitive
slaves from slavery are in danger of being
returned to their old masters. The wicked plan
of going to Africa for labourers of our own
"West Indian colonies, which may degenerate
into a new * Slave Trade,* These, and a variety
of other subjects, have kept me constantly in
" hot water " by a heavy correspondence, when
I ought to have coimted in the evening of my
life to have had some rest. But, God's will be
done ! I entered into the great subject and I
must see it out, as far as my exertions can
accomplish it.
" I am now going, I began indeed yesterday,
to set my house in order, previously to my being
called away to another world. This setting my
house in order consists, in one instance, of
H
98 HEMOIB 07 THE
looking over my manuscript papers (a month's
work, at least), and I find many of what I call
of great value, containing what I intended to
do, if my life were spared. It appears from
some of these papers that, after visiting the
Lascars as before mentioned,' I thought of taking
up the cause, not of the Lascars only, but of
sailors at large. Having had an opportunity
during my journeys on the slave trade of
aeeing personally some hundreds of them ; and of
knowing, in fact, all their grievances ; no people
are worse used. No people on account of their
great hardship, deserve our compassion more.
And when we consider them as our Kavy^ the
defenders of our country, they are entitled to
the national favour and support. One of the
papers which fell into my hand, was an essay on
this subject, to be fulfilled some time or other.
If I can find time, and my spirits will allow me,
I shall make the essay complete.
" With our kind regards, and best wishes to
your family,
** I remain, my dear friend,
" Yours affectionately,
(Signed) " Thomas Claezson."
" P.S. I do not know whether you can read
this, as I am now nearly blind, and no new
spectacles will help me."
BET. JOHN CHASLEBWOfiTH.
PAET VIII.
FiBST Intboductios" to Mb. C. aijd his
Pamilt. — His Ebmoval to London. —
State op His Pabish. — Mb. C.'s vaeious
Laboubs in London. — The London Citt
Mission. — His Tounoest Son is Ob-
DAINED. — ShOBT NotICE OP HiM. — HiS
Death. — Lbtteb fbom the Eev. J. P.
Nottidge to his Motheb.
I CANNOT bring these imperfect sketches to an
end, without recalling some early impressions
ofMr. C.
It was, I believe, in the year 1825, that I
first visited Mr. C. He then resided in Ipswich ;
I had afterwards the pleasure of frequent inter-
course with him, with various intelrals for
twelve years. His simple manners were most
attractive, compared with much that I had
begun to see in the religious world. The charm
of such manners laid in the evidence they gave
100 MSMOIB OF THE
you of a mind at rest with itself, because at
''peace with God;" of an unworldliness of
spirit, an absence of selfisli bustle. Without
dogmatism or party-spirit, you felt that one
great object shone in all that he spoke of, or
worked for. I had heard several great preach-
ers, and met many men of commanding Christian
influence and attainments. Here, however, was
to be seen the best of religion as to its practical
results. The simple Pastor in his fjEonily ; the
simple manners and habits of that family. In
how many cases is the influence of a godly
Pastor weakened, when the villagers observe
the flippant modem manners, and the showy
dress of his daughters ? The children, under
the gentle and even course of treatment, were
in cheerful subjection ; they were usefully oc-
cupied. It is a great advantage for daughters
to have help from such a father in their reading
and studies, while it was an equal advantage for
the sons to listen to their mother's teaching. I
will not say more of her who still survives, than
that through their long and happy union, she not
only soothed his often wounded spirit, but kept
pace harmoniously with all his best eflbrts.
RET. JOHN CHABLESWOBTH. 101
Mr. C. not only forbade books of any known
vicious character to be read (that which most
parents would do) but he forbade books of a &i-
Tolous or trifling character. He forbade (as he
told me) the ** Newspapers" to his children.
The ''Becord" newspaper suffered the same
exclusion. At this I could not wonder; for
though that Journal shuts out the details of
loathsome crime, and is so far admissible to
young persons ; it admits what is perhaps the
most dangerous of all matter for reading ; it
publishes criticisms on, and often gives extracts
from infidel writings. Prom the purest motives
— ^to warn us of lurking or more daring evil, it
has been a most £edthful and valuable witness
for the Truth. But if the question be what
kind of newspaper is fitted for general " family
reading?" I cannot think that a publication
which so frequently deals even with blasphe-
mous writings, could be put by a wise parent
into his children's hands. As it regards Minis-
ters of the Word) the able refritation which the
** Eecord" often gives to such books, may be of
great service ; and I think that if there were
sent forth by this newspaper a separate monthly
102 HEMOIB OP THE
or quarterly " Eeview" of books that call for
Buch criticisms and refutations, it might be of
equal service to Ministers, while their children
would escape the danger.
Such a family, under such truly Christian in-
fluence, was a new thing for myself to witness.
It was what a " home" ought to be ; the peace,
the simplicity, the constant doing of good in a
quiet way, made up an edifying contrast to the
mixed emotion that a young seeker for truth
feels in the " religious" movements of LowDOisr
life, or at those meetings of the more wealthy
and ennobled, where, amidst the thick splen-
dour of furniture and feasting, he can scarcely
understand what is meant by the ** wilderness
through which we are passing," or the "enduring
hardness" as soldiers in the great warfare.
(2 Tim. ii. 3.) To be in such bewildering scenes
may indeed to an earnest Christian heart be a
** wilderness," for with that term perplexity and
sorrow are identified.
During all the intercourse that I enjoyed
with him, I never heard him speak in an unkind
or excited spirit of any one. I never heard him
spread an evil report ; I never heard him speak
EEV. JOHN CHABLB8W0ETH. 103
even hastUy, much less with apparent irritation;
I never beard him allude to any slight that
might have been offered to him. These traitisf
of character made him unique amongst my
acquaintance ; I know no parallel with it.
But the time was come for him to leave us ;
his bodily strength was giving way. On hearing
that be was about to quit Suffolk many
parishioners and other friends presented to him
a fiurewell memorial of their love and respect. It
was a clock. Its front was in form of a triple
arched church window ; in the centre the dial-
plate, under the side arches two figures, — one a
Sunday-Scholar with his Bible, the other a
Slave, kneeling with hands clasped in prayer.
These were fitting emblems of the great objects
that filled the Pastor's heart.
I must not forget another cause of gratitude
to him. He introduced me to godly Dissenting
ministers. Having been taught to believe that
all such persons were fiinatical, Tulgar, revolu-
tionary, and ill-read, I felt my gentility some-
what lowered at the first visit which Mr.-C. took
me to pay to an Independent minister. Thank-
ful am I since that time to have learned my ow n
lOi HEMOJR OF THE
ignonnce, and to have nt at the feet of many
Buch ministera, men whoee lives and teaching
have shone through ^Ebgland. Thankful to
know that thonsands of sndi minist^s, learned
as well as fervently pious, are instructing masses
of our people with sound and well balanoed doc-
trine. I found them not &natical, but wise, calm,
and argumentative ; not vulgar, for they rested
satisfied in their high calling ; not revolutionary,
but ever truly loyal subjects, and praying for
blessings on "kings, and all that are in au-
thority." By vulgarity I understand the habit
of assuming to be what we are not, boasting of
what we are, and the putting of ourselves out
of oar places. Almost all the ministers to whom
I allude show that they possessed fair learning,
and a power of public speaking, as well as a
zealous godliness before they were orduned to
be pastors.
Ministerial vulgarity would lie in a man
assuming to be a pastor, and putting forth sucli
pretensions to others, merely because he had
undergone episcopal or other ordination. We
see from centuries of experience that no giift of
holiness or power is conferred by laying on of
BEY. JOHN CHABLESWOBTH. 105
episcopal hands. 1£ the latter ceremony could
so avail, then it must follow that every Boman
Catholic priest, as well as every English clergy-
man, would thereby receive "the gift of the
Holy Ghost." As a fact, we know that they
receive no more than a title, an outward human
sanction to an office assumed by them worthily
or unworthily as it may be. And yet on such
a flimsy foundation how many men call them-
selves in the " Apostolic Succession !"
If the New Testament, that is, the Divine law
given through the Holy Ghost to the inspired
writers be our law, it gives us no plain promise
that there could be any " Apostolic Succession"
in His Church, save that of pure doctrine and
holy living, together with varied measures of
power in delivering the Gospel message by
speaking.
The good man to whom Mr. C. introduced me
was no common Christian. The Eev. "W. Horn
had been Eector of Debenham, Suffolk, for many
years. From conscientious objections to parts
of the Prayer Book he had resigned his office.
A chapel was built for him at Woodbridge by
many who had received the light of salvation
106 MEMOIB OF THE
through his deeply earnest and holy teaching.
There he closed his ministrj after commending
the truth, in which he gloried, to numbers of
attached hearers.
Mr. C. could honour him, because he seceded
from his position in the Established Church.
He could honour conscience, and appreciate
godly motive.
Mr. C. resigned Flowton in 1844. When
sixty-four years old, he found that his bodily
strength was giving way, and would no longer
enable him to take the frequent journeys to
Flowton. He accepted the appointment to a
London city churcL He left us in 1844. It
seemed as if the most genial spirit amongst us
had gone; we also felt that his simple quiet
ministry would be (as it were) extinguished
under the cold dignity of that empty pile —
St. Mildbed's, Bread-street, one of the build-
ings that public opinion and common sense
have so long doomed to be removed to an out-
lying district of new London. On the Lobd's
Day, as you walk that narrow lane, you hear
the echo of your solitary footstep. The dis-
trict is depopulated for the day, except that
BEY. JOHIT CHABLESWOBTH. 107
housekeepers and watclimen who are left in
charge of warehouses and offices keep within
doors, and do not attend the church, even if
they be members of the Establishment.
A few years after his removal to London, his
son told me that the average congregation at
St. Mildbed, including two schools, was forty
people ! That is to say, two schools of ten or
twelve children each, the clergyman, two of his
family, the clerk, organist, and pew opener.
Only ten voluntary adults made up the as-
sembly.
But our firiend did not go to London, like
some disabled officer, to rest upon his '' retiring
pension." The heart that so glowed to do good
amidst scattered villages, would glow more fer-
vently to bless the myriad semi-heathen of the
greatest city. One of the first things that he
did, was to ask permission of a brother city-
clergyman to visit his parishioners for him.
(The latter was engaged all day in school
duties, and lived out of the parish.) Being thus
occupied, Mr. C. resided for some time in the
rectory-house of that parish, but his own health
and that of his family, forced him to go into the
108 VEMOIB OP THE
outskirts of London. He chose IsLDr&TOK, and
there remained, with short interrak, till he died.
He soon became an actiye member of the
"Tract Society*' Committee, and of "The
Church Pastoral Aid Society." That Apostolic
effort, the first to grapple with the irreligion
of a million, the " Londok Grrr Missiok " had
been working for about ten years when he lefb
Suffolk. Would or could all the London
Clergy, however zealous, penetrate the courts,
the streets, the dens of sin that abounded in all
quarters ? Could the Established Church fur-
nish a su£G[cient body of unordained visitors and
missionaries, to supply their pLiceP Could
Nonconformist ministers or their congr^a-
tions, do the work? If either, or all these
great religious bodies could do that work, why
had they not begun it ? We could no longer
look on LoKUOir's misery without making some
effort to meet it. We hoped that within the
various churches, hundreds of godly men taken
from the small-tradesman class might be found,
who would visit and teach the poor in their
dwellings, that a Sayiottb had come; that
*' God had sent Hnc to bless them, by turning
BET. JOHN CHABLESWOBTH. 109
every one of them from their iniquities."
(Acts iii.) Our hope and prayer have not been
disappointed. More than two hundred such
missionaries visit masses of our most neglected
people ; iand the good which they do is incal-
culable.
Mr. C. soon joined the City Mission Com-
mittee; for many years he was one of its
Clerical examiners of candidates for the mission.
Two years after his removal to London,
John, his youngest son, was ordained a cler-
gyman. I have before spoken of him. How
early, how earnestly, his heart bowed itself
before the Cross of Chbist, we have seen. He
resolved to enter the ministry. Disease set in
upon him; but he persevered. In 1839, he
went to Cambridge University. In spite of
increasing bodily weakness, and many breaks in
his college course, he pressed onwards. He
tried to furnish his mind with all useful as well
as directly theological learning. After quit-
ting college, he sought to stay his threatening
disorder by wintering twice in the South of
TBiiNCE.
We, who saw that pallid face, that weakly
110 Msacois OF TSS
body, majIuiTe wondered Uiat lie looked for-
ward to the Mizustrj. We may have thought it
eren wrong. Bat who can reaaon with, or try
tofetteryou^ifiiliealandloTe? '^ Lore is strong
n death; manj waters eannot qnendi lore."
(Cant TiiL 6, 7.) And to na who saw his
wasting form, it seemed that he longed to speak
a dying minister's testimony to that eternal
LITE whidi he had receiyed.
On first presenting himself to tiie (then)
Biriiop of London as a candidate for the next
Ordination, I am told that that good bat some-
what rough-mannered prelate refused the ap-
plication. The yoong man's pale looks made
him ask questions about his health and physical
powers. But, at a second interview, Dr.
Blomfield's rough kindness gave way. Young
Charlesworth, asked by the Bishop to con-
strue and give the critical meanings of some
verses in the Ossek Testamsitt, soon satisfied
him that his was no mere schoolboy's attain-
ment, bat a deep heartfelt understanding of
the Inspired Wobd.
One who most loved him, gives the following
accotmt: —
BEV. JOHN CHARLESWOBTH. Ill
" The interview " (with the Bishop) '* was a
most paLaful one. The Bishop, surprised at the
application for ordination from one whom he
instantly saw to be a dying man, though
neither himself (young C.) nor his family, as
yet realized the fact. A second interview was,
however, appointed. The night before was
passed without sleep (by J. C.) but, as was his
custom in wakeful nights, he chose a passage of
Holt Sobiptitbe on which to fix his mind. In
this way he spent the night in prayer and me-
ditation on this passage as found in the Gbeee
Testament. The next morning he met the same
unpleasant reception ; but, in the course of the
iaterview, the Bishop took down a Greek Testa-
ment, and turning to the very Scripture that
had that night engaged J. C.'s attention, asked
his views upon it. This unexpected incident
kindled him at once into brightness. He spoke
on the Scripture with his native ease, pouring
out the thoughts which filled him at night.
From that moment the Bishop received him
with the greatest kindness ; watched his after-
welfare, wrote letters of inquiry as to his health,
and when his short ministry was closed upon
112 MEHOIB OF THE
eartli, wrote in terms of kindest sympathy to
his pareijts.*'
Toung Chaeleswobth received ** Deacon's"
ordination at the Christmas of 1846. He was
licensed as Curate to his father in St. Mildred's
parish.
To see the father, under whose holy in-
struction he had grown, sitting in the reading-
desk while the son taught &om the pulpit, was
in itself affecting. That young preacher had
outspread his wings to soar in the light into
whose glory he was so soon to rise. Unclouded
by the doubts, the darkness, and the difficulties
which meet the soul in its after-conflicts, he was
in the sunlight of heavenly promises. A new
fountain gushing over the desert earth, cannot
but refresh the scanty herbage and stunted
plants. A young heart overflowing with the
water of Life could not but freshen that dreary
part of LoiTOON. Such words as he poured out
could not but attract hearers. The church,
usually so thin, was therefore often filled by
those whom no ordinary preacher could draw.
To conclude our notice of this beloved youth.
In June, 1847, he went to revisit Flowton, the
BEY. JOHK CKABLE8W0BTH. 113
scene of his earliest recollections. Before he
died he wished to speak of Eedemption's glories
in the church where his father had preached.
The same writer says : —
" Once more in great feebleness of body but
undying energy of spirit, he preached to the
villagers, amongst whom was a boy he had
visited. He spoke to them from Galat. vi. 7, 8.
' Whatsoever a man soweth that shall he also
reap.' A note made by him in his Bible re-
cords the time afterwards. In the vestry he
said that he had chosen those words of Scrip-
ture with especial reference to labourers in the
land."
He closed his short and remarkable ministry
in September, 1846. Seven months after his
ordinatioD.
The Eev. J. P. Nottidge, who had watched
his spiritual progress for several years, went
almost daily to watch over him in his last illness.
One of the young disciple's last messages was ;
" My tender love to Mr. Nottidge." The
veteran Pastor, now drawing near to his own
glorious sunset, met the youthful body at the
funeral, and read the words of Thanksgiving,
114
HEHOIB OF THE
and the ScsiFrrBES of Eesurrection, over his
grave.
Shortly afterwards, he wrote the following
letter to Mrs. jDharlesworth. It cannot be
read without edification. He also delivered the
funeral discourse upon the words of Hebuews
xiii. 11, 12.
" Mt deab FBiEin),
" May our gracious Lord direct my pen,
or rather the thoughts to which my pen gives
expression !
" How readily could I occupy my time and
paper with retracing the scenes, and employ-
ments, and feelings with which our attentioii
and hearts have been taken up during that
small portion of that long, long period of your
whole trial, which we did in some measure en-
gage in together. How our hopes and fears
were alternately excited, and night and morning
we were afresh called to the fresh exercise of
resignation and patience, to moderate impro-
bable, but incompressible hope, and to rouse the
languor of the yet increasing discouragement.
But what could all this tend to, but to immerse
us in the clouds of earthliness, and sense, and
mortality, But, my dear friend, as this cor-
SET. JOHir CHA.ItLXSWOBTH. 115
ruptible body, over whicb we moum, muBt put
on incorruption, and this mortal must put on
immortality ; so let us leave the mere outside of
events, and look into the unseen world, and
what Q-OD is doing there, yea, to what He is
even doing here below. If we look at the dear
object of our cares, what cause can there be but
for congratulation ? Never a moment's occasion
to cry out any more, * Oh, wretched man that
I am, who shall deliver me from this body of
death!' True, we have lost all opportunities
of ministering to his wants, of soul or body.
But do we not remember how often we mourned
at the little alleviation which it was evident we
could produce, and do '-^e not now know that
he hungers no more, n6r 'thirsts any more,
neither does the sun light on him nor any heat.
He knows not 'what- spiritual darkness means,
nor indeed anythitig less than the perpetual
beams of the countenance of Divine Love.
The Lord is his everlasting light, and the days
of his mourning are ended.
" Do not think I have either the composed-
ness, or stoicism not to mourn, much less to
suppose that a mother can suppress her
wounded feelings for the loss of one so truly, so
interestingly, so spiritually amiable; but I
mean that the causes of regret are absolutely
116
HEHOIB OF THE
swallowed up in tbe causes of rejoicing and
thanksgiving ; so that we are conscious that if
we had been offered his release previously we
could no more have refused the boon, nor can,
now that he is taken out of the miseries of this
sinful world, any more wish him back again,
than we could in the days of his comparative
health, have consented that he should be sacri-
ficed by a violent and tormenting death! If
Paul could be exceedingly joyful rcr aU his
tribulations, how should we feel that dearest
John is delivered oitt of them all !
"Then for ourselves. I have scarce been
permitted to touch the burden with one of my
fingers! though I bless the Lord for being
permitted to be a stander by.
" The Lord grant that I may find it better to
have gone to the house of mourning than to the
house of feasting, and that, by the sorrow, with
which in the course of his disease, my counte-
nance has been made sad, my heart may also be
made better, and that, as a survivor, I may lay
it to heart I But with you, my dear friends, and
your dear family, the case is far different!
Your cares, affections, and devoted attentions,
which God has given for the equable, and distri-
butive comfort, and benefit of the whole
domestic society, have been concentrated upon
EEV. JOJLS CHABLESWOETH.
117
one dear indiyidual. It lias been your Iionoim
and delight to find this was GI-od*s appointment,
and to give yourselres to it with your whole
hearts and with your whole souls. It was com-
pliance with a Scripture injunction, * One
member suffered, and the other members
suffered with it.' A Scriptural copy of His
example who was 'afflicted in aU our afflic-
tions,' who bore our griefs and carried our
sorrows.
" But it was an extraordinary y not an ordi-
nary dispensation, and it should be matter of
thanksgiving that the Lord now restores you to
the discharge of duties, and the exercise of
affections of which all ia turns are the subjects
and the objects. And, be it observed, this
change of cares and duties is not from one
thing to another that is unconnected with it,
but though the two occupations of mind and
heart, on the two periods, are exceedingly
different from each other in many points of
view, they are by that very variety connected ;
and the engagements and employments of the
period that is just ended, are exactly calculated
to provide for the more complete and effectual
discharge of those duties, and for the cultiva-
tion of those exercises of the affections which
form the general exertions and employments of
118 HEMOIB OF THE
life, in the period to which you are now re-
turning.
" If you retain, my dear friend, as I trust you
and my dear young friends do, a wise and
tender and thankful recollection of the way in
which the Lord has been leading you, those I
mean especially who have surrounded the sick
bed, you will carry the influence of this remem-
brance into all the domestic intercourse of
future life. Tou will keep up to those subjects
of conversation and communication of thoughts,
to that tone and that elevation, which make life
a preparation for death, not only by individual
meditation, but by the mutual, habitual endea-
vour to interest one another on these subjects,
so that they may become habitually easy and
natural ; and when any one is sick, and common
subjects become less welcome, the opportunity
may be immediately hailed, and seized, and
improved for entering with facility, with vigour,
and with enjoyment upon the things pertaining
to the kingdom of G-od. And if this be done,
your late employments and experience will tell
you how vastly, how efficiently it will contribute
to every comfort and every enjoyment in life,
how it will secure the promise of this Ufe, as
well as that which is to come. What an in-
fluence it will shed upon the declining years of
SET. JOHK CHABLESWOBTH. 119
Mr. C. and yourself, how it will diffuse itself
into the future families and domestic comforts
of each of your dear children.
** I had written so far last night, having been
indulged with a season of some qualified activity
of mind. This morning I am feeble and poorly.
I wish much to acknowledge dear Elizabeth's
letter, but I do not feel equal to it at present.
But tell her that I do in simple honesty of
heart believe that, to be, and to do, what she
wishes me to do and to be, is my desire, and
will be my delight,* but of that desire, or that
delight, she must be cautious of forming her
estimate from any actual doings of mine. They
must always fall very much below my aims, and
very imperfectly express my feelings. But I
mean what she means, and desire what she
desires.
"Love to all,
"Tours affectionately,
(Signed) "J. P. Nottidoe.'*
* Referring to the desire that this revered friend
fikonld preach the Funeral Sermon on the following
Sandaj.
120 MEHOIB or THS
PART IX.
Shobt Notice op the Eev. E. Biceessteth's
Fbeaohog is Me. C.'s Church. — A
Letteb fbom the Rev. F. Tacet. — Mb.
C.'S LAST IlLITESS AlH) DeATH. — GENERAL
EeFLECTIONS UFOir THE SUCCESB OB
FaILUBB of MllflSTBT.
A FBiEND has fumislied me with the following
narrative of the Eev. E. Bickersteth's Ministry
at St. Mildred's Church.
The friendship existing between the subject
of this memoir and the Eev. Edward Bicker-
steth, was long, and faithful to the last. Writ-
ing to ask Mr. Bickersteth to come and preach
the Church Missionary sermon in his little City
church, he said in his note, " Come, for love of
the cause." The answer came in an afternoon
hour when he was playing and singing the sacred
hymns with which he generally cheered his spirit
at that time of the day. Stopping to read it, he
BEY. JOHN CHABLESWOBTH. 121
turned from the pianoforte with his brightest
look, saying, " he replies, * I will come for love
of the cause, and^br love of you /' "
" That sermon can never be forgotten by those
" who were privileged to hear it. It was the last
" preached in London for the cause that lay so
" near the heart of that devoted servant of God.
" His text was, Daniel xii. 3 ; ' They that be wise
" shall shine as the brightness of the firmament ;
" and they that turn many to righteousness, as
" the stars, for ever and ever.' Pirst enlarging
" on what the wisdom is which cometh from
" above, then its effect on others, and then its
" personal results. In this latter contemplation
'' his spirit appeared wrapt in blissful anticipa-
" tion. Having dwelt on the trials of the way,
" and the supporting promises and grace for the
*' fast spending night, he turned to the illustra-
** tion of the text, * the brightness of the firma-
" ment,' saying, in tones that bore into the soul
" their own deep meaning, and with a radiancy
" of expression on his face, * You have seen the
" morning dawn — the masses of dark cloud that
" overspread the sky, and cast their gloom on all
" below ; but lo, the rising sun has tinged them
122 UEMOUt OF THE
" all with glory, they hare caught his beams, and
" now they add resplendent beanty to the rising
" day. This is the promise of the text. For
" these days of thy pilgrimage, O belieyer in
" Jesus, the gloomy clouds may gather, over-
^* hanging thy sky, and darkening the horizon,
** but thy night is far spent, and when the Sun
" of Bighteousness in thine eternal day, shall
" rise upon thee, each of these darkening clouds
** of tribulation shall gather radiance around
" thee, and shine resplendent to the glory of
** thy Lord !* Eeturning with his friend for
" the night a peculiar joyousness of spirit rested
*^ on him ; he ran to his upper chamber with a
" boy*s springing step, and lingered long the
^* next morning, dwelling on the foreshadowing
*^ of events coming on the earth. It was the
" last farewell that he then gave."
Another of his oldest friends now comes
before us.
From the earliest time of his Ministry in
Norfolk, Mr. C. became intimate with the
Bev. F. Taoet, Sector of Swanton Moslet.
All who knew the latter will hail the bright and
cheerful piety which glowed in his words and
BET. JOHN CHABLSSWOBTH. 123
looks. The writer was eighty-one years of age
when he wrote this letter : —
*«SWAirTON MOBLET,
Debeham,
1862.
" My deabest Fbiend,
" Procrastination is, in almost all cases
a mistake. It is especially so in the correspon-
dence of those who, like ourselves, are in the
close of our eighth decade. We now are in the
front rank and the shafts of death are flying
thickly around us, and who can describe tlie
comfort of those who, in such a position, have
the testimony of God's Spirit in harmony with
that of their own that they are the elect of God,
and are under the eye and care of Him, without
whose permission a sparrow cannot fall.
" One of our year has just Mien — Sir Benjamin
Brodie. I have heard that he was of the truth.
"I feel sorrowful, my dear friend, that your
infirmity so much confines you. I have no ab-
solute need of shutting up, yet .1 so greatly
confine myself to my own place, that there is
only the difference of necessity and choice
between us. C, whom I fancy you must
remember in Nottingham, has in his re-
tirement giyen place to C. H., a person
whom I hare known for thirty years, and in
124 MEMOm OF THE
whom I have so great confidence, that I be-
lieve it was chiefly at my instance that the
arrangement was effected. It will be a difficult
post, owing to the powerful aid afforded to
. . . . and which will not be likely to be
continued. Like yourself, I try to get me
upon my tower, and to stand upon my watch
in the expectation of great and mighty events.
Such caution is reproved now as it was of old,
especially with and amongst those who see with
satisfaction the daUy increasing approach of the
professing Church to the world. May our
Divine Master, my dear John Charlesworth,
keep us by His mighty power, through an in-
creasing faith to full and free salvation. I still
am able to take my Sunday duty without incon-
venience : have often two full services. I always
liked reading the prayers, and I not unfre-
quently read the evenings when I read almost
the whole service at St. Mary's workhouse.
What a journey have we each made since those
days! what ups and downs! and yet how
goodness and mercy have followed us from our
earliest intercourse until now! How fresh
and bright are the loving words of invita-
tion of our adorable Saviour and Keeper now
that we have arrived at almost the end of our
coiu-se. What courage they inspire. I wish
BEV. JOHN CHABLEBWOBTH. 125
you may be able to give me the address of
Mr. C, I proinised him a photograph, and
know not where to send it. It will be very kind
if you will let me have it soon.
" Ever, my dear friend,
" Yours most truly and affectionately,
"F. Tacet.
" Kind love to all around you. If I live until
Tebruary 2nd (Candlemas day) I enter upon
my Slst year. So mind you treat me with the
respect due to your senior !"
The aged traveller, who had trod twice over
the ** forty years" of earth's journey was now
drawing in sight of his Hohe. For two past
years he had ceased to minister in his church, or
labour in his parish. Much bodily suffering was
appointed to him. He was counted ** worthy**
thus " to suffer," that up to the last he might
show forth •* patience having her perfect work.'*
With many of age's infirmities, as well as amidst
occasional pain and the weariness that must
follow it, he did not show the fretfulness, the
peevishness into which many a godly man
has in such cases sunk. During his long
residence in London, I had but few oppor-
126 MEMOIR OF THE
tunities of seeing liiiii. Through the two last
winters, he had been as I heard confined almost
wholly to his bedroom. Being for a few days
in LoiTDON during March, 1864, 1 felt an earnest
wish to pay what I thought must be the last visit
to my beloved friend. I cannot forget that visit.
From all 1 had heard of his exhausted state of
body I hardly dared to intrude. He could not
lie down in his bed. He sat in a large easy
chair wrapped in blankets. I saw instantly
that he was near his glorious flight. His wasted
form was concealed ; but the eye, that window
through which the inner soul throws the radiance
that it has caught from communion with the
Etebkal, over the emaciated face: the eye
gleamed with a brightness that baffled all
thought of decay and death. Like the flashing
of light from the broken pitchers in Gideon's
army, so from this broken " earthen vessel" the
brightness of heaven shone forth. The recol-
lection of so long past holy intercourse with
him, as I sat looking on him, deeply impressed
me. When 1 began a Christian course the ex*
ample of his meek, unassuming, but solid piety,
had been about the most useful to myself of
EEV. JOHK CHAULESWOBTH, 127
any frienda "whom I knew, and when obliged
to differ with him in judgment upon some
Church questions, never did that constant
friend change. The genial welcome of his hand^
his heart, his house, was ever the same. Pro-
nouncing a few words of Sceiptube as I went
to speak the last farewell, I could only press his
hand to my lips, and leave the room. I could
say but little ; it was not a time for speaking,
it was a time for holy quiet meditation and gra-
titude, as I recalled all the past, and looked at
the aged saint passing over time's threshold.
Like Jacob " gathering himself up on bis bed,"
my friend seemed to breathe out the words, " I
have waited for Thy salvation, Lord."
(Genesis xlix. 18.)
The closing scene of such a life was
worthy of that life. At such an advanced
age as eighty-two, exhaustion and stupor
often overpower body and mind. In my
beloved friend's close, the sun set almost with-
out such clouds. One of those who were most
near and dear to him, has sent me the following
short narrative. Far too short it is to satisfy,
yet 1 will attempt no additions to it. Surely
128 MEMOIB OF THE
it is a glimpse of heaven begun upon earth ;
an " abundant entrance into the everlasting
kingdom." (2 Peter i. 11.)
"The day of his release was April 20th,
" (1864.) His long illness was a time of the
" most beautiful display of heavenly grace. For
'^ months he spent the night in his easy chair ;
" he had only short intervals of sleep. Often
" he could only get sleep by lowering his wearied
" head towards his knees. But it was as if the
" glory of heaven encircled him ; his face shone
" with an expression beyond anything earthly,
" and during the long night, when those who
" attended him sang or repeated hymns of
" praise, he was constantly heard to take up the
" words, and faintly echo the song. In the
" day-time he was as constantly reading Holt
" ScEiPTUBE, making upon it emphatic spiritual
" remarks, together with prayer suggested by its
" teaching. When darkness for a few moments
" obscured his perception of the truth on which
" he had so long lived, he would scatter it
" with some text, such as, ' They shall iteteb
" PEEiSH, Himself hath said it.' Through
" those long last months, and most specially at
BEY. JOHN CHABLESWOBTH.
129
" night, his chamber seemed illumined with the
" light and love and peace of heaven ; and all this
'^ while the body's restlessness was increasing,
" and snatches of sleep got with difficulty. His
" last words were to repeat the sublime benedic-
" tion after me, the whole three verses. * The
" LoBD bless thee and keep thee ; the Lobd
" make His face to shine upon thee, and be
" gracious unto thee ; the Lord lift up His
" countenance upon thee, and give thee peace.*
" Shortly afterwards, his head sunk upon the
" surrounding pillows lower and lower ; until
" with a look of inexpressible repose, and with-
" out a sigh, in quiet sleep, that long illness so
" agonizing to the body, so brightening to the
" spirit, left him on the shore of immortality.
" The morning was one of exquisite beauty.
" The sun had just risen ; a little bird at that
" moment came and twittered its morning
" anthem at a window of this hallowed room.
" The incident was a touching one to us who
" knew how peculiar was his love to birds — to
" all the creatures of God.
"At this solemn hour a very near relative who
** came too late to see my fatlier die, entered
K
130 XEMOIB OT THE
^ the house, and remained for a time in the
*' room beneath that in which we sat. That
'^ relative said to me afterwards, ' For half an
** hour while I waited there, I heard sounds of
" music that could be compared to nothing
" earthly. I have no guperstUum as you know,
'* but if anything could be imagined as heavenly
" harmony it certainly was that* "
Thus on the 22nd of Apnl, he passed away
at his peaceful home, at peace with GrOD, with
man, with himself. The " Quiet Worker for
Good" had served his generation for sixty
years. No " angels that excel in strength"
of intellect or obedience (Psahn ciii. 20.) ask
praise for recompense for that which it is their
heaven to do. No ransomed Sdoteb will ask
for praise, when the crown that he receives
glitters only with a Savioxtb's mercy.
A few attached relatives and friends followed
his funeral, a week afterwards. His body rests
in the churchyard of Limpsfield, Subbey, in
which parish his son (as clergyman) teaches the
doctrine, and lives in the spirit of his Father.
SET. JOHK CHABLE8W0BTH.
131
Some general reflections must dose this Me-
moir.
What then were the results of such holy
labours in those villages, it will be asked P 1 fear
much less than we might wish or expect. But
must we not answer the question by asking
another ? "Was the pastor, or were the people,
the cause of failure ? Did he fail in doing his
utmost for them ? or did they, how much soever
loving, refuse to yield to that Gospel which
made him what he was ? Let the coldness, the
impenitence, which so abound in other parishes
of town and country, parishes wherein ministers
of higher intellect or power of speaking, labour ;
let such parishes answer the question. Amongst
their flock, it is still the few in comparison of
the many, who are devotedly pious and holy.
Are we surprised, are we stumbled at the fact ?
"We can only calm our trouble by going to the
Word of truth. There we read that through all
ages of this dispensation, man is in himself
equally fallen, equally at enmity with God.
Man's heart, that is, his love and aflections,
being turned so far from a holy God, blinds his
understanding f or power of calm perception, and
132 MEMOIB OF THE
perverts lAsjuclffmentf that is, his highest faculty
of distinguishing and accepting Truth. Thus
the clearest outward proofs of a special Divine
" revelation/' fail to change man's heart, as long
as that heart revels only in its own favoured
objects and toUhes that no such revelation
should be.
Man has been placed under various forms of
privilege and probation, and failed under all.
One verse of Holy Scripture unfolds the pro-
cess, (Ephes. iv. 18.) " Being darkened in their
" understanding through the ignorance that is in
*' them, through the hardness of their hearts J'*
In the long ages that were before the flood,
Adam must have witnessed to his children
through 900 years of the bliss in Eden, and of all
the dark ruin that his unbelief had brought on
himself, and them. If ever Preacher spoke with
living power of what " he had seen and heard,"
• he must (as we should say) have done so —
have stamped the truth ineffaceably on all
hearers. Who could so paint a shipwreck as
the shipwrecked man ? But Cain, the first-bom,
rejected his father's words, he would not believe
that his sin called for a Divine Sacrifice. It
SET. JOHN GHABLESWOETH. 133
was only in the family and lineage of Seth, the
"appointed one,"* who stood in the place of
martyred Abel, that " men begun to call upon
the name of the Lord." (Gen. iv. 28.) That is
to say, an organized system of faith in the
coming Ebdeemeb, Church ordinances and
worship, were set up. A protest was thus
lifted against the false worship^ which whole
nations were following or adding to the primi-
tive faith of Adam. Thus of the great kingdoms
that sprang from the Patriarchs, it is written,
that " even as they did not like to retain God
in their knowledge," (Eom. i. 28,) they were
given up " to a reprobate mind." As to nations,
" all flesh had corrupted its way upon earth,"
and " the sons of God" partook of the general
corruption. The flood swept away that dispen-
sation, and oral tradition, though flowing &om
the highest Spring-bead, failed to reclaim the
world from sin.
Thus in the case of Israel. A million of
grown-up people saw the Bed Sea divided, and
standing upright on either side: they heard
* Gen. iv. 25. '* For God hath appointed me another
seed, instead of Abel."
134 KEMOIS OF THE
tbe Law Bpoken on Sinai. The Sery cloud-
pillar, and all the unequivocal proofs of Divine
interference. But a whole generation disbe-
lieved, and fell in the wilderness. Sights of
terror and sublimity coidd not, bj tiiemselves,
renew the heart, or change the will. *^ Their
" heart was not steadfast in His covenant."
In the dispensation of *' Law" (as it is called
in Scripture, 2 Cor. iii. 7,) there was the
additional gift of a Written Becord. "The
Law written and engraven on stones." " The
Book of the Law." (Joshua i. 8.) Definite
teaching in a book that was to be guarded from
all addition or lessening ; the Statute Law of
Heaven to man. This, in union with the oral
tradition of truths not so directly revealed in
Scripture ; both were to be the teachers of a
chosen people ; and through that people (had
they known their high caUing) of the heathen
world. For many centuries, Prophets " spoke to
them as moved by the Holt Q-host" ** of the
coming of the Just Oke." (2 Pet. i. 21, and
Acts vii. 62.)
We need not say how the Jewish Church
failed in its Mission.
EEV. JOHN CHABLESWOETH. 135
But we must go further. Infinite holiness and
love have walked the earth. " The Word was
"•made flesh." From His hand miracles daily
of mercy that could not be denied — words such
as ** never man spake," were seen and heard by a
wholepeople. Butit was because heaven had come
down to earth, that men wished not to believe.
They hardened their hearts ; their understand-
ing, their judgment lost its balance. " There-
" fore they could not believe." (John xii. 38.)
They " denied the holt and just One." They
" crucified the Loed of glory." (Acts iii. 14.)
And when that crowning mercy of God, the
Holt Spieit came down to plead with their
consciences, they, as a nation, " resisted" and
" quenched" His light ; they were " broken off
for unbelief." (Acts vii. 51. Eom. xi. 20.)
Here then was the highest glory set before
man, a Savioue, visibly present, infinite in be-
nignity and love ; the terrors of Law withdrawn;
and above all the hope which distinguishes
DIVINE truth from all false religions. " Life and
Immoetality brought to Light by the Gospel."
Countless ages of holiness and bliss thrown open
to every believing Soul !
136 HEMOIB OF THE
But as in all former dispensations, man, if he
chooses to disbelieve, can, and will do so. He
can if he chooses to do so, reject and deny
the unbounded love as well as the anger of
^on.
We go to the Inspired History of the first
Gospel Age, and there we ask what success or
failure followed the Apostles' teaching. Un-
bounded mercy to the whole world was their
text. " The Loed is not willing that any
should perish, but that all should come to re-
pentance." (2 Pet. iii. 9.) *' Who will (desires
that) ALL MEN should be saved.'* (1 Tim. ii. 4.)
" God so loved the world." (John iii. 16.) Here
was every natural motive of Gratitude stirred in
man's heart, if that heart were disposed to
believe God's witness of himself. But it was
depraved man's heart still. In reading there-
fore the DIVINE history we learn that when
Apostles worked miracles in attestation of the
Gospel which they preached, comparatively few
of their hearers believed " with the heart unto
righteousness." Above all, there we read that as
ages should advance, and Gospel Truth should
be professedly believed by millions, by nations :
REV. JOHK CHAELESWOETH. 137
that very profession should stand in place of
reality, and tares (or false com) should half fill
th^ evangelized field. Men "will not come"
to the living stream — though that stream is
close at hand. " Te will not^^ that is, " Ye wish
not to come to Me, that ye might have Life.'*
(John V. 40.)* Of only two towns in which
Apostles preached the Gospel it is said, (and
* It were well, if in some important verses of the
New Testament, onr Translators had given to the verb
OcXw, (I wish) its more clear English parallel Through
such inaccuracy, in one or two instances, an erroneous
impression maj be, and has been given to many minds.
I will here name the most note-worthj passages :—
Joho V. 40. *' Ye wish not, ue. desire not, to come to
Mb."
John vii. 17. "If any man deHres to do the Will of
God, he shall know."
1 Tim. ii. 4. " God onr Saviour, who wishes all men
to be saved, and to come unto the knowledge of the
truth."
All must see that the English word ** will" that our
translators have chosen in these texts, is capable of two
meanings that are opposed to each other in our language.
** Will" being the sign of a future act, is added to 3ie
future "mood" of our verbs. "He will do the Will of
God" is a translation that may give a wrong idea to a per-
son ignorant o*f Greek. Again, the sentence " God mill
have all men to be saved," conveys to an uninstructed
reader the notion of His decree to save all men. The true
meaning is different : " He withes all men to be saved."
Surely 3ie distinction of ideas is important. How empha-
tic and necessary is it in John v. 40 ? " Ye ivish not to
come to Mb."
138 MEMOIB OF THE
probably no otter towns ever bo acted), ** All
that were in Saron and Lydda, turned to the
LoED." (Acts ix. 35.). The mass of their
hearers became more hardened in heart, because
" the mercies of Gk)D" and " the goodness of
Gon," led them not ** to repentance." (Bom.
xii. 1, with ii. 4.)
And so, generiQlj speaking, it has ever since
been.
In the Gentile dispensation, it is surely the
same. Eailure as well as success. In our own
day, as we doubt not, men have been called in
an unusual, an extraordinary manner, to shake
the stagnant religion of our multitudes. We see
the Spieit of God enabling men of all classes to
preach the glad tidings. The collier, the prize-
fighter, the chimney sweeper, and the engine-
driver, can chain the attention of thousands —
as long as a Savioue's mercy is their theme. "We
bless, we adore the Giver of all these invita-
tions of mercy.
A mighty floodgate of" preaching" has opened
in our country. Every where the voice of the
Gospel is heard. In the " Theatres" on Sun-
day evenings ; in Lecture-Halls and Exchanges;
BEY. JOHN GHABLESWOBTH. 139
by the river-side ; in market places, men are tell-
ing one Tmtli to their fellow men. All this has
not been, and cannot be, for nothing. "We are
persuaded that tens of thousands of Christians
were never so earnest in promoting the welfare
of souls.
A great multitude has already " believed, and
" turned to the Lobd." (Acts ix.) Thousands
on thousands more will join that company. It
miy be. the beginning of the last witness —
preaching to the nations (or Gentiles) before
« the End come !" (Matt. xxiv. 14.) But how-
ever that may be, we know, from Divine pro-
mise, that the great and glorious " End" of the
Holt Spibit's dispensation differs in this re-
spect from all that have preceded it. Though
failure has marked the Ghentile Churches ;
though man has failed in love to God, in effort
to bless the world ; yet that which began on
Pentecost shall be universal. " I will pour out
" of MT Spibit on all flesh." (Acts ii. 17.) " The
" glory of Jehovah shall be revealed, and all
^^ flesh shall see it together." (Isaiah xl. 5.)
**Hb shall not fail, nor be discouraged (or
** broken) till He hath set judgment in the
140 KEMOIB OF THE
" earth ; and the isles shall wait for His Law."
(Isaiah xlii. 4.)
England is only one of the Gentile kingdoms ;
and great as is the Evangelistic movement here,it
may not spread at all, or rapidly, to other coun-
tries. We can only trust that they may par-
take of the blessing. We leave the result with
God. Let all of us whose hearts are enlight-
ened have tongues to speak, according to our
calling and knowledge. Seek to bless the igno-
rant. To all Christians, whether poor or rich the
hope is held out, " Brethren, if any of you do err
" from the faith, and one convert him ; Let him
" know that he that oonverteth the sinner from
" the errors of his way, shall 9ave a soul from
" deathr (James v. 19, 20.)
And while such stirring times are with us,
shall we look with less hope and interest on the
labours of many pastors who, in our secluded
villages, are quietly but stedfastly ** working for
" good r
Biographies, memoirs of such men are seldom
written. Their quiet lives afford nothing that
dazzles ; nothing of what may be called pictu-
resque or romantic. But does not such a life.
SEY. JOHN CHABLESWOBTH.
141
such a heavenly course of quiet " well doing,"
and modest piety impress on those who knew
him, the conviction of genuine Gospel life and
love, than can be gained from any other human
source ? In times of calm thought when we
ask ourselves, " how when we come to die, we shall
desire to have lived .^" Surely, it would be, a
life like that of Chableswobth, simply good,
as good is estimated before Gob ; good in that
highest sense which the Holt Spibit hath de-
picted, which He alone can make us to live.
APPENDIX.
Note I.— Page 29.
In saying that Mr. C.'s reading '* was not very exten-
" sive, nor his learning very profound," I mean to say that
the class of books, even of theological books, was not of
a wide range. I also mean by the term ** leaming," what
we now nsually mean by that indefinite word. In theo-
logy, considered as a great science, we mean by " profonnd
** learning" an extensive acquaintance with the history of
the great ** controversies," a deep critical understand-
ing of (at least) the Greek Testament, together with a
varied knowledge of the chief Commentaries, both Pa-
tristic and modem, upon Holt Scriptdbe. It may be
fairly said of Clergymen, as a body, that not many of
them are thus " profoundly learned.'* After leaving
College, most men early enter into parochial labours. If
these take up much time, very few can give much
more time every day to the study of criticism — to the
consulting of Lexicons, or the reading of Church History.
Of the best, the most useful and pains-taking minister, it
is no disparagement to say, that he is not ** profoundly
** learned." Provided that he has a deep knowledge of the
only Inspired Book, and studies to understand and explain
144! APPENDIX.
its true sense to others; proyided that he so nnderstands
the unity and harmony of its various parts, as to see in
them but one Book^ one Tbuth: his learning will be
deep enough to make him *^ a workman that needeth not
to be ashamed." — (1 Tim.) Again; in regard to "0a>
tensive reading," By such a term we must understand,
the reading not only of theological books, but of a fair
amount of General History, Memoirs, and Travels ; not
to mention some profitable reading of the world's history,
for one day-^-the newspaper.
What ordinary minister can find time for more than a
surface view of such literary ocean ? He cannot plunge
into deep waters.
But we must distinguish between deep reading and ex-
tensive reading. Those who read fewer books, provided
those books are the best worth reading on a given subject,
will generally be the deeper readers. I mean that those
men who think on what they read, who hoard up the
knowledge drawn therefrom, and who turn it into solid
mental gain ; such will be deeper readers. The know-
ledge that they can make over to others, will be more
solid and impressive, than that which many readers
of ** more books" can give us. The latter often do not
reflect deeply, nor arrange accurately, what they have been
reading.
Considering the many daily duties in which Mr. C. was
engaged, he read much and carefully. After rising at five
o'clock in the morning, and adding to his store of know-
ledge from some useful book, he used to say when his
Appsmoiz.
145
family met at breakfast, <* the best part of the day is
over."
In theology, it is I think certain, that what are called
Low-Church writers were his only companions. To be
better miderstood, I might nse the nnjnst and unpleasant
term " Puritan," to characterise them, whether it be given
to our deepest English Theologian, John Owen, or to
those Clei^gymen who were driven from the Episcopal
Church on account of their adherence to conscience.
Such were Baxter, Howe and Henry. Of Commentaries
on ScBiPTUBB, Mr. C. told me that he continually studied
that of Matthew Henry.
What Mr. C. did read, he digested. He could therefore,
though not an extensive reader, be called a deep one.
Note II.— Page 33.
Qualifications of BUhopn or Elders.
The first of these, and the all-important one, is that
which is mentioned last by the Apostle. It is used by
him in reference to Deacons ; it of course refers to the
higher, as well as to the lower order of ministiy.
** Holding the mysteiy of the faith in a pure conscience."
The Mtstbbt being the whole subject of Divine re-
demption — as it is embodied in the end of 1 Tim. iii.
" The mysteiy of (lodliness ;" God was manifest in
THE Flesh.
1. •* A bishop must be blameless," (ov€irtXi|irroc) [The
L
146 APFEsmx.
Greek word meaxm ** ooe wbo cannot be laid hold of,** i.«.
<'cliaiged widi Bome (ilfeiio&* In Titos L 6, "If any
(elder) be bbnndeaB," and in Ter. 7, ** die orerseer must
be hUtmdeUj as theserrant (minister) of God." Here the
Greek word is different horn iSbat nsed in 1 Hm. iii., it
means " gndmrged," " ttnaccnsed," Lb. of grievons wrong
doing.]
(2.) Hemnst be « VigiUntf' or "Watchftd." [The
Greek word means fitersDy ** sober, so as to be able to
keep watching steadilj." Metaphorically ; " steady, so
as not to be overtaken in n^lect of dnty."3
(3.) He must be ** sober,'* or rather " mmnd-nUnded.''
[Oifr English word ** sober" has a doid>le meaning. I
give the meaning that most agrees with the etymology of
the word.]
(4.) He mnst be *' of good b^aviour." The Greek word
has a distinct meaning, ** Orderly, of orderly habita^"
[derived from KOfffioCf ''fitting order," and thence the
world, which is in itself** order.'*]
(5.) He mnst be ** given to hospitality," or, ** loving Ibe
stranger." [So the verb fiXoKavnv, in Heb. xiii. 2, ** to
entertain strangers." Fellow Christians coming fipom
another country, were to be taken in and lodged.]
(6.) He must be ** apt to teaehy* ** ready to teach" others,
i^, ** easily given to teach."
(7.) ** Not given to wine ;" this is explained in ver. 8,
(referring to the similar qualifications of Deacons), ** not
given to much wine."
(8.) **No Striker ;^' ili9X is to say, (metaphorically)
APPJNDIX. 147
" not violent assailer," (in words) " pngnadons," " over-
bearing;*' (explained in 2 Tim. ii. 24,) he mnst *'not strive"
or "fight."
(9.) "Not greedy of filthy Incre." [The Greek word
that our translators have thus paraphrased, connects the
adjective " filthy" or " base*' with the man, rather than
the thing, ** not base or dishonourable gain seeking.*']
(1 0.) « Patient." [The English word ** patient" is too
wide to give the more restricted meaning of the Greek
*< forbearing," t.«. towards men in their ignorance of, and
resistance to, the truth. It is beautifully explained in
2 Tim. ii. 24, 25. ^* The servant of the Lord must be
gentle unto all men, apt to teach, patient, in meekness in-
structing those that oppose themselves."] .
(11.) "Not a brawler." [The Greek ;word would cer-
tainly be better rendered "not conientimu,** or "pro-
'^' voking ;" its literal meaning is " not a^^/ter.**]
(12.) ** Not covetous." [Literally " not a lover qf mot-
^ ney ;" a term far more mtelligiblethan " covetous." The
♦' love of money" may be passive ; "keeping fast hold of
it, and unwilling to give toothers ;*' or it may be active
eagerness to add to our riches. The Greek word here will
rather mean, " fond of his money,'* and not " ready to
distribute.*' (1 Tim. vi. 18.)]
(13.) "One that ruleth well his own house,'* or
"fiunily." [The Elder or Bishop was to be a manied
man.]
(14.) " Not a novice^ [The word means " newly ;>/an^
«rf," t.e. just converted to the faith ; like a young tree
148 AFPS5DIX.
jnst trans^MBtad to a nev soil, vlnch on diaft aoooimt
cannot hare taken deep root in it.]
(15.) *'Not doable-tongiwd ;" i^ not ^peiknig oontn-
dktoiT doctrine (as a Teadier), 1 Hm. in. 8. ; nor what
we oooimoiily adl a dambU dealer towards his neigh-
(16.) *< Notaoianedof riot," (Titos i. 6.) ''Note
tefisamoieooiTectTenDondian^aeniMtf.* Aocosatioa
ofanofiencewoQldbenofairezcinsioiiof anElder; ''ochi-
▼iction*' ought to be so. "Biot" is a Tsgue and nnsatis-
fiictofy translation, yet, it is Tecy difficult by any single
English teim to gire the pecoliar in^xat of the Greek
word. For clearer views of its meaning, I refer the reader
to Archbp. Trench's valnable work, '* The Synonyms of
the New Testament." (pp. ) "not coniicted of any
gro89 excess in sensual indmlgemee/'
(17.) «< Not seffnnlled and tmnJy." (Titos i 7.) <*Not
a self pleaser^' (according to the etymology), following
always and alone his own judgment or desires, so as to
become ** nnmly," " insubordinate.*'
(18.) ** Not soon angry." (Titos L 7.) •* Not giyen to
frequent irritation."
(19.) '* A lover of good men;' (Titus i. 8.) [" Men'* is
put in by our translators, ** a lover of all (that is) good^ is
the l)est and most natural rendering.]
(20.) ** Just.'' [duraioc is generally translated ^ righ-
teous" in the New Testament. In the present context it
iecmi to mean ** fair dealing" towards men.]
(21.) " Temperate," or " self controlled/'
APPENDIX. 149
(22.) **Holy** in heart before God, and so '^pure
mifuted and unworldly, in conduct**
(23.) *' Moreover he must have a good report (or * wit-
nes* borne of him') from lihem that are without** that is,
from those outside the Church, those not professing to be
" saints," but who could estimate the moral beauty of jus-
tice, integrity, and unselfishness.
Note m.— Page 46.
On Translations qf the Bible,
The most accurate definition that I can give of a good
translation from one language to another, is that yon have
correctly transferred the sense contained in the original into
another tongue. What we may call a " word for word"
translation, however exact, may not, probably never can
effect this. You may have to use four English words in
order to give the true meaning of one Greek or Hebrew
word. But does this make an incorrect translation from
the latter ? If ten English words were needed to express
the full sense, the spirit of the translated word, it were
better to use them for such an end. It is fax better than
to transpose the Sacred Word into what may be called a
bald, cold, exactness of word for word.
The Roman Poet, in giving rules for a proper transla-
tion, could say : —
« Nee verbum verbo curabis reddere fidus."
150 APPENDIX.
" Nor riialt thou care, exact to render word for word.'*
(Horat. de Arte Poet.)
What is sometimes called a mere litiral translation,
would be no proper translation at alL If we mean by
the term *' literal" the plain and simplest original meaning,
of such or such words, we must find out, ere we translate
them from Hebrew or Greek, whether or not, in those
original tongues, the Inspired Writer meant to use them in
such plain or natural sense.
In Isaiah xlii. 4, for instance, our English translators
have rendered the text as follows • — ** HE shall not fail
nor be discouraged^ till HB have set judgment in the earth.*'
In Hebrew the verb rendered "discouraged**, means pri-
marily ** broken.*' (See the margin.) But surely our
eminently wise translators did real justice to the inspired
idea, in not rendering the text, " Nor shall HE be broken."
They gave the spirit and therefore the true meaning of
the original.
If we keep this just principle of translation in view, we
shall better understand on what plan the Septuagint trans*
lators proceeded, when they had to turn a more limited
language, like the Hebrew, into a more rich and copious
one, the Greek.
Did those translators try to give the spirit, the real
import, and not the mere bald letter of the Hebrew, though
sometimes they outstepped the limits. The perplexity into
which anxious readers may be thrown, who do not keep the
foundation-principle in view, may be easily removed when
they understand the latter. If we reject as barren.
APFElfTDIX. 161
tedious and spiritless, a so-called literal translation of
some heathen poet, Virgil or Homer, whj are we to deal
differently with the inspired Poems of Isaiah or David ?
To give one illustration of the impossibility of trans*
lating word for word, or what is erroneously called
literally^ look at the important text of 2 Timothy iii.
One Greek word is translated by tix English words : —
*< All Scripture i» given hy Inspiration qf Ood.** These
last six words written in italics «re the English version
of the one Greek word Qtonvivtro^. Had our translators
decided to put word for word, they must have rendered
the text as follows : ** All writing GoD-breathed." Not
even the verb *' is** could have been put into the text, or
common sense put into an English Bible. Insult, instead
of justice, would have been done to the sacred original.
And so in thousands of other cases. Our English Biblb,
with all its defects, may be justly deemed one of the best
of translations. It has gone in the middle way between
bald brevity and diffuse freedom. Let us hold the Divine
treasure fast ; nor suffer a new translation, nor a " re-
vision" of our Bible to be made, till we have men of
reverent £Eiith and godliness, as well as men of first rate
critical scholarship, to touch the sacred Ark.
Note IV.— Page 48.
The Apocryphal Books.
That these books fbund no place in the Jewish Old
Testament Canon, and that they were not read *' in their
152 APFEKDIX.
Synagogues ereiy Sabbatb-day," with ** the Law and the
Prophets,** is admitted by all fiur Roman Catholic as weO
as by IVotestant writen. We refer to that candid Roman
Catholic historian, Dn Fin, for a fall and fair accoont of
this matter.— (Da Pin's <* History of the Canon," folio.
Vol. L p. 7, London, 1690.)
Bat that some or all of them were read and valned
by Christians, on account of then- moral and religions
teaching, we are told by Jebomb (althoogh in his Latin
version he placed a dagger against them, as if as has been
said by an old writer, <' stabbing them"). So the sixth << Ar-
ticle" of onr Prayer Book informs as. That a Conndl of
Bishops, held at Rome, a.d. 413, sanctioned the pablic
reading of these books, we know from Charch History ; bat
it is eqaaUy certain that in the first catalogue of inspired
books, which was put forth by any great Council, (that of
Laodic8Mi in ▲.». 366) the Apoefypha are not named.
The earliest known (private) Catalogue of the Canon,
was that made by Mblito, Bishop of Sardis. This Cata-
logue, as standing nearest in its testimony to that of the
Apostles themselTes, most be held of the highest authority.
The Apoeryj^ are not in it. In the list of Holy Books,
made by Qyril, Bp. of Jerusalem, and that of Athanasius,
the book of Bamch is intenoixed with the ** Prophets."
But Origen and Jerome, the writers most profound in the
study of Holt Scbxpturb, admit no Apocryphal Books.
A Roman Council of Bishops, held ▲.d. 413, sanctioned
the reading of the Apocryphal Books. But in ihejirgt
Catalogue of Canonical Books ever put forth by any large
APPENDIX. 153
or more General Church Council, viz. that of Laodicsa
(A.D. 366), all the Old and New Testament Books " are
the same" as m our Bibles, except the ^* Apoedlypsey**
which is left oat.
Our English, like the Foreign ** Reformers,*' went back
to the earliest and purest ages of the Church. In order to
restore the simple Truth of God, they restored the Wobd
of God.
How then came all these spurious books to be added to
the Old Testament Canon, and to be read and appealed to
as of equal authority with the Pentateuch ?
That Church which claims to be Infallible, and to have
Supreme Power over men, as the very voice of God Him-
self, the great Western, or Latin Church, has decided that
books which by Jews and Christians had been unanimously
shut out from the Inspired List, were absolutely the In-
spired Word of God. Such was the decree of that
great '* Council of Trent," which locked up the Bo man
Church to such perpetual error.
Three great heresies taught by the Boman Catholic
Church, claim, in their defence, certain texts as sanctioning
them out of these Apocryphal Books. The Invqcation
of Guardian Angels, Prayers in behalf of dead persons,
and the inherent merit of Alms-giving, as a kind of make-
amends for sin, appeal to the Apocrypha. The Boman
Catholic Church's motive, therefore, in including these
books in the Canon was obvious. These three doctrines
are amongst her most powerful agents towards binding
men to false comforts in religion.
154i APPBITDIX.
m
NoT^ v.— Page 82.
On ^he general question of the designed withholding qf
definite rules eoncenUng outward Church Ordinances, the
reader will do well to study carefully Archbp. WhaJtely's
clear reasoning, in the sixth " Essay** of his book, called
** Essays on some of the Peculiarities of the Christian
<< Religion,'* p. 330, fifth edition, published London,
(Parker), 1856. The subject of this Essay is, " On the
" Omission of a System of Articles of Faith, liturgies,
" and Ecclesiastical Canons,'* (i^. in the New Testament).
THE END.
0. KOEMAN, print EB, maiden 1.A8&, COVXMT OAEUkK.
t^